Results for 360 reviews providing input translation from English to Spanish

providing input for reliability improvements.
aportación de ideas para mejorar la fiabilidad.

providing input for the 2005 spring report
proporciona información útil para el informe de la primavera de 2005

providing input to the budgetary procedure and management plan
aportar información para el procedimiento presupuestario y el plan de gestión.

1) providing input on national experience and viewpoints;
1) aportando la experiencia y los puntos de vista nacionales

gested ways of solving them with a view to providing input to
la lista es inacabable, si bien el llevar las ideas a la práctica supone invertir muchos años en investigación y desarrollo.

providing input on migration issues in accordance with level 2 requests
aporta la información sobre cuestiones de migración requerida por el nivel 2

(d) providing input into the review of the financial mechanism.
d) el examen del mecanismo financiero.

(k) providing input to the directive to the force commander;
k) aportación de contribuciones a las directrices para el comandante de la fuerza;

:: providing input to the appointment and performance evaluation of the global manager
:: pronunciarse acerca del nombramiento del director mundial y la evaluación de su gestión

:: consultants developing methodologies and providing input to other tasks as needed.
:: consultores que elaboren metodologías y presten el apoyo necesario a otras tareas.

1.3 the eesc has been following closely and providing input to this important process3.
1.3 el cese ha seguido de cerca y ha contribuido a este importante proceso3.

the writing teams were tasked with providing input and review of developmentally appropriate content.
a los equipos de redacción les tocaba proveer consejos y revisar el contenido apropiado al desarrollo.

12. the secretariats are also sharing information and providing input to the group on earth observations.
las secretarías también intercambian información y proporcionan aportes al grupo especial de observaciones de la tierra.

all unep divisions will be engaged in providing input and analysis of this indicator-based product.
todas las divisiones del pnuma participarían en el suministro de información y del análisis de este producto basado en indicadores.

this mechanism must be pro-active in providing input to the iasc in order to establish new standards.
en consecuencia, tras la adopción de una norma por el iasc, debe pronunciarse sobre el carácter apropiado de la misma de cara a la contabilidad financiera en la unión europea.

(g) coordinating with auditors and providing input for field procurement-related audit responses.
g) la coordinación con los auditores y la preparación de aportes para las respuestas de auditoría relacionadas con las adquisiciones sobre el terreno.

discussants have been requested to stimulate these discussions by putting forward pertinent questions and providing input to the debate.
se ha pedido a las tres personas citadas que estimulen el debate mediante el planteamiento de preguntas pertinentes y su contribución a las discusiones.

currently, 29 communications group members have designated focal points for providing input to the calendar on a regular basis.
en la actualidad, se ha designado como centros de coordinación a 29 miembros del grupo para que proporcionen aportaciones al calendario de manera periódica.

(iii) providing input to the working groups through studies, background papers and participation in meetings;
iii) se aportarán como insumos a los grupos de trabajo, estudios, documentos de antecedentes y participación en las reuniones;

(b) providing input from the jewish community to the government of the united kingdom on proposed human rights legislation.
b) aportación de información por parte de la comunidad judía al gobierno del reino unido sobre las leyes propuestas en materia de derechos humanos.