Results for 401 (k) plan translation from English to Spanish

the same is true of a 401(k) or similar plan.
lo mismo se aplica para un plan 401(k) o similar.

many also can't fund their 401(k) plan or ira.
otras no pueden aportar a sus planes 401(k) o cuentas ira.

ira, 401(k) or other retirement savings plan statements.
ira, 401 (k) u otras declaraciones del plan de ahorros para la jubilación.

make sure you are getting the most out of your 401(k) plan
cómo sacar el máximo provecho de tu plan 401(k).

her 401(k) was worth $5,000.
su plan 401 (k) era un valor de $ 5.000.

7. consider tax diversification in your 401(k).
mÁs. 7. considera la diversificación impositiva en tu 401(k).

potential drawbacks to 401(k) loans include:
las posibles desventajas de los préstamos 401(k) son:

one relatively new alternative that's gaining popularity is the roth 401(k) plan.
una alternativa relativamente nueva que está creciendo en popularidad es el plan roth 401(k).

make sure your mom has an ira or 401(k) plan and is socking away as much as possible.
asegúrese de que su madre posea una cuenta de jubilación ira o plan 401(k) y que ahorre tanto como sea posible.

employers have a fiduciary duty to keep 401(k) fees reasonable.
los empleadores tienen una obligación fiduciaria de mantener las tarifas de los planes 401(k) en valores razonables.

expected benefits from social security, 401(k) plan, pension, ira and personal savings.
beneficios esperados del seguro social, plan 401(k), pensión, ira y ahorros personales.

many people wrestle between roth and regular 401(k) contributions.
muchas personas se debaten entre las contribuciones de una cuenta roth y una 401(k) regular.

one relatively painless strategy is to contribute a portion of your windfall into an ira or 401(k) plan.
una estrategia relativamente indolora es aportar una porción de su beneficio tributario a una cuenta ira o plan 401 (k).

5. add another 1 percent to the contribution rate to your 401(k).
5. aumente en un punto porcentual la tasa de contribución a su plan 401(k).

many 401(k) plans allow participants to take a loan from their account.
muchos planes 401(k) permiten a los participantes tomar un préstamo de su cuenta. rogé recomienda resistir esta tentación: “un préstamo de tu cuenta de jubilación implica hipotecar tu futuro”. istock más galerías

consider shifting some or all of your retirement plan contributions to a roth 401(k).
considere la posibilidad de trasladar parte o la totalidad de sus contribuciones a su plan de jubilación a una cuenta roth 401 (k).

after being laid off, you have several options for your 401(k) balance:
después de ser despedido, tendrá varias opciones con respecto al saldo de su plan 401(k):

roth iras are exempt from the rmd rule; however, roth 401(k) plans are not.
las cuentas roth ira están exentas de las distribuciones mínimas obligatorias, pero los planes roth 401(k) no.

here are a few investment principles you can apply to your 401(k): more from jean
estos son algunos principios de inversión que puede aplicar a su 401(k):

either way, iras are still a good vehicle for retirement savings, particularly if you don’t participate in a workplace 401(k) plan.
de cualquier forma, las ira todavía son un buen vehículo para los ahorros de jubilación, particularmente si usted no participa en un plan 401(k) en el lugar de trabajo.