Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- weight: 42 kg.
- peso: 42 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the orbital mass of the rohini satellites was about 42 kg.
la masa orbital de los satélites rohini era de aproximadamente 42 kg.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
at this time mayer weighed only 42 kg due to their cancer.
en este momento mayer pesaba sólo 42 kg debido a su cáncer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in asia and the pacific, the only countries to report morphine seizures in excess of 1 kg in 2009 were myanmar (326 kg) and india (42 kg).
40. en asia y el pacífico, los únicos países que informaron de la incautación de morfina en cantidades de más de 1 kilogramo en 2009 fueron myanmar (326 kilogramos) y la india (42 kilogramos).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the fish that is consumed domestically is an important source of protein as reflected in the per caput fish consumption of 32-42 kg (live weight equivalent).
el pescado que se consume internamente es una fuente importante de proteínas, como lo refleja el consumo de pescado per cápita de 32 a 42 kg (equivalente del peso en vivo).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his treatment was harsh; he weighed only 42 kg when he was freed after the war.
su tratamiento fue duro, él sólo pesaba 42 kg cuando fue liberado después de la guerra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, according to the standards of the food and agriculture organization of the united nations (fao), consumption of 42 kg meat equivalent/person per year is required to meet protein needs.
ahora bien, según las normas de la organización de las naciones unidas para la agricultura y la alimentación (fao), las necesidades de proteínas se satisfacen con el consumo de 42 kg de carne equivalente por persona y por año.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.