Results for a janitor translation from English to Spanish

so now can a janitor's son become a judge?
entonces ahora ¿puede el hijo de un empleado de la limpieza ser juez?

at the end it turns out that uncle kipper is real and that he is a janitor.
al final resulta que kipper el tío es real y que es un portero.

he also named a janitor. in the middle ages the ministry was turned into a prison.
en la edad media, la consejería se convirtió en la prisión del palacio.

- it's true, a janitor son isn't fit to be a chancellor - why?
- es cierto, el hijo de un empleado de la limpieza no es apto para administrar justicia - ¿por qué?

marvin talked about his home life, and about his father's profession as a janitor.
marvin habló de su vida en el hogar y sobre la profesión de su padre como un conserje.

during this time she worked on the family farm, and also at a local bank as a janitor and bookkeeper.
durante este tiempo ella trabajó en la granja de familia, y también en un banco local como una portera y contadora.

some pay toilets employ a janitor to maintain and periodically clean the facility so it is hygienic and safe for everyone to use.
en algunos casos una persona encargada se encuentra siempre allí para realizar las tareas de mantenimiento de la instalación y la limpieza periódica, entre otros, manteniendo el servicio higiénico y seguro para el confort de todos los usuarios.

edita says that it was her husband who first joined the committee; he now works as a janitor at a local school.
edita relata que el primero en ingresar al comité fue su esposo, que ahora trabaja como portero en una escuela de su comunidad.

evelyn boyd granville's father was william boyd who had various jobs including that of a janitor, chauffeur, and a messenger.
evelyn boyd granville el padre de william boyd fue que había varios trabajos entre ellos el de un portero, chofer, y un mensajero.

2.1 the author worked as a janitor for the municipal sports institute of the municipality of murcia (hereinafter the institute).
el autor prestaba servicios como conserje para el instituto municipal de deportes del ayuntamiento de murcia (en adelante, el instituto).

if the air conditioner stays off even though the temperature limit has been exceeded, a warning lamp is turned on at a janitor’s display panel.
si la climatización no se activa, a pesar de excederse el límite de temperatura, se deberá encender un piloto de aviso en el panel de indicaciones del conserje.

these events also ignited his desire for education, so the nineteen-year old enrolled as a freshman at oakland high school while working as a janitor there.
estos acontecimientos también alimentaron su deseo de estudiar, así que a los diecinueve años se inscribió como estudiante de primer año en la escuela secundaria de oakland, al mismo tiempo que trabajaba allí como conserje.

this woman works as a janitor, and although she was working this saturday, she asked for leave to attend the activity, and then worked extra hours to complete her schedule.
esta mujer labora en el departamento de limpieza y aunque trabajaba ese sábado pidió permiso y después repuso el tiempo que gastó en la actividad..

cedric appeared in the 2007 film "", a comedy in which he plays jake, a janitor with amnesia who may be a secret undercover government agent involved in an illegal arms conspiracy.
cedric apareció en la película de 2007 , una comedia en la que interpreta a jake, un conserje con amnesia que puede ser un agente secreto del gobierno envuelto en una conspiración de armas ilegales.

misha belenkoff (tony shalhoub), a russian immigrant and former teacher of literature, is living in america and working as a janitor at an animal testing lab.
== argumento ==misha belenkoff (tony shalhoub), un ruso inmigrante y profesor de literatura antigua, está viviendo en estados unidos y trabajando como conserje en laboratorio de pruebas animales en california.

in younger days—much less tactful ones—when i was the pastor of a small church, as we didn't have a janitor, i was cleaning the church.
en mi juventud días en los que no tenía tanta táctica como ahora cuando era un pastor de una pequeña iglesia, como no teníamos un conserje, yo limpiaba la iglesia.

if, for instance, a janitor rather than a poll worker were compromised, or a fraud technique not on the list was to be used, nancy would be called in. thus, the lists got more comprehensive.
por ejemplo , si el elemento comprometido era un empleado del aseo en lugar de un empleado electoral , o se estaba usando una técnica de fraude diferente que no estaba en la lista , nancy ayudaba a aclararlo .

on page 181 gould mentions a person named james hampton who was an african american originally from south carolina and later became a janitor in washington d.c. (1909-1964).
en la página 181 gould menciona una persona llamada james hampton que era un afroamericano originario de carolina del sur y que más tarde se convirtió en cuidador de edificios en washington d.c . (1909-1964).

this is true; however, over the years i have worked cleaning filthy machines in a pie factory, scrubbing floors and being a janitor at a church at night time and over weekends, and doing whatever work i could find to put myself through several years of college.
esto es cierto; sin embargo, a través de los años he trabajado limpiando maquinas sucias en una fábrica de pasteles, tallando pisos y siendo un conserje en una iglesia en la noche y en los fines de semana, y haciendo cualquier trabajo que podía encontrar para pagar varios años de mis estudios en la universidad.

a janitors’ strike had just shaken boston, making the front page of local newspapers as well as getting prominent coverage on the tv news.
en esos días, la huelga del personal de limpieza (los janitors) había sacudido boston y ocupó primeras planas de periódicos y amplia cobertura de los telediarios en el último trimestre del año pasado.