Results for a little bit longer and l´ll b... translation from English to Spanish

a little bit longer(2008)
(actualizar)

it will just take a little bit longer.
solo que tardarás un poco más de tiempo en desarrollarlas.

corns take a little bit longer to go away.
los clavos tardan un poco más en desaparecer.

she pleaded with him to stay a little bit longer.
ella le rogó que se quedase un poquito más.

it allows you to sleep just a little bit longer!
te permite dormir un poco más.

it seems to take me a little bit longer to remember facts and figures.
parece que me toma un poco más de tiempo en recordar hechos y cifras.

you might want to think about this a little bit longer.
puede que quieras pensártelo un poco más.

for this, exceptionally, it is a little bit longer than usual.
por esta razón, excepcionalmente algo largo.

it just takes a little bit longer to cross than the others.
solo hay dedicarle un poco más de tiempo que a los demás.

as for the 908´s, their tails were replaced for another one, a little bit longer, and three kilos heavier.
en cuanto a los 908, se les cambió la cola por otra un poco mas larga y tres kilos mas pesada.

a little bit longer guide on the trimmer keeps everything a uniform length and leads to a much more comfy beard.
guía un poco más de tiempo en el condensador de ajuste mantiene todo una longitud uniforme y conduce a una barba mucho más cómodo.

i know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
sé que has estado esperando harto tiempo pero, ¿podrías tan sólo esperar un poco más?

instead of a short steep hill so it's easier with a little bit longer and less steep hill. view schoolwork »
en lugar de una pequeña colina empinada, es más fácil con un poco más de tiempo y menos empinada colina. ver escolar »

but let's stay on a 3-d level a little bit longer for the purpose of this paper...
pero quedémonos en un nivel 3-d un poco más para el propósito de este artículo...

perhaps they are more expensive, perhaps they take a little bit longer to mount, but nevertheless, i think these are the ones that should be subsidised.
quizá resulten más caras, quizá resulten más difíciles de instalar, pero en todo caso creo que son las que merecen que las subvencionemos.

i have seen that when i listen to a bhajan, i am able to concentrate more (at least a little bit longer).
he visto que cuando escucho un bhajan soy capaz de concentrarme más (al menos un pedacito más largo).

hang on a little bit longer and i'm going to tell my son, "go and gather your bride home." hang on. hang on. hang on.
no será largo. aférrense un poco más de tiempo y yo estoy yendo a decir a mi hijo, “ve y reúnete con tu novia a casa. “¡agárrense!

it is important to wear proper shoes. we wanted to remain on the beach in front of the cascade a little bit longer before starting our way back.
nosotros regresamos para quedarnos un rato más en la playa frente a la cascada mientras saboreábamos nuestros sandwiches con mate amargo.

my immediate reaction was to thank krishna that he has protected from sudden death and has extended my contract to preach at least a little bit longer in this material world.
mi reacción inmediata fue agradecer a krishna que Él nos ha protegido de una repentina muerte y ha extendido mi contrato para predicar al menos un poquito más de tiempo en este mundo material.

president. — before closing, can i thank the interpreters and all the staff for staying on a little bit longer to close on a fairly lively note.1
quiero preguntar a la comisión qué acción ha emprendido para la protección de los cetáceos respecto de: a) el japón; b) dinamarca; c) noruega.