Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a little
un poco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
a little.
federaciÓn de la luz: un poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– a little.
de comer .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a little more
un poco más
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a little god?
¿un pequeño dios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a little history
un poco de historia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a little everywhere,
un poco por todos lados,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a little comparison:
una pequeña comparación:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
breathe, little man !
¡respira, muchacho!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[a little court!]
une petite cour.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
“strong little man.”
“hombre pequeño y fuerte”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" ("little man, what now?
" ("pequeño hombre, ¿y ahora qué?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good for you, little man.
bien por ti, hombrecito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the man softened a little.
el hombre se ablandó un poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was a little old man with thick glasses.
era un hombre viejo y menudo con gafas de gruesos cristales.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the man has a little bit of rice.
el hombre tiene un poco de arroz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chabipa kamudala (sad, little man).
chabipa kamudala (triste, hombrecito).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"the speech is short, little man.
y pudieron, aunque por muy poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a man, aged 55 or a little older.
un hombre de 55 años o un poquito más.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at the time the little man really jumped.
en el momento en que el hombre realmente poco saltó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: