Results for a no go translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

go-no go

Spanish

equipo "go-no go"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

“no, go away.

Spanish

no entiendo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no, no, go.

Spanish

– no, no, vete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

go no-go item

Spanish

lista go-no-go

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

go,no-go gage

Spanish

calibrador fijo con tolerancia

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

no (go to q10)

Spanish

no (pase a la p10)

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

English

go-no-go gauge

Spanish

calibre pasa/no pasa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

no, no, go ahead.

Spanish

– el martes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

'go-no go' basis

Spanish

método de «pasa-no pasa»

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

"no, axel, no; go back.

Spanish

—¡no, axel, no! parte tú.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no. go to question 4.

Spanish

no. pase a la pregunta 4.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: IATE

English

no, go ahead. really.

Spanish

no, hazlo. en serio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

therry: no, go ahead.

Spanish

therry: no, prosigue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“no, go back to sleep.”

Spanish

bueno, no sólo nosotros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no, go ahead. i mean, you

Spanish

bueno, no te olvides,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no-go into "enemy territory"

Spanish

no entrar a territorio "enemigo"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so to say 'invest in africa' is a no-go.

Spanish

así que no tiene caso decir 'invertir en África'.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at night the inner prison was virtually a no-go area for staff.

Spanish

durante la noche el recinto interior era prácticamente una zona de exclusión para el personal.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and if it is a boy, names like abdelnasser, amir or abdulmoeen are a no go.

Spanish

y si fuera niño, nombres tales como abdelnasser, amir o abdulmoeen también están prohibidos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so the very definition -- to say "invest in africa" is a no-go.

Spanish

así que la misma definición -- decir "invierte en África" -- es inútil.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,165,774,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK