Results for a part of a film which happens in... translation from English to Spanish

a part of a paratrooper
de un equipo de

as a part of a government
como parte de un programa

blow out a part of a mould
soplar el molde

a ray is a part of a line.
el segmento es la parte de una recta comprendida entre dos puntos.

ring operation of a part of a network
funcionamiento en anillo de una parte de una red

in the foreground, a part of a work by
en primer plano, parte de una obra de

radial operation of a part of a network
funcionamiento en antena

telescope forming a part of a surveying instrument
anteojo de geodesia

a part of the feast happens in ceprama, the center for promotion of crafts of maranhão.
una parte de la fiesta tiene lugar en el ceprama, centro de promoción artesanal de maranhão.

the sale of (a part of) a business;
la venta de las actividades o de parte de ellas;

the adoption wasn't just a part of a mystery.
la adopción no era meramente parte de un misterio.

a part of a prison's justification is to reform.
una parte de la justificación de la cárcel es la de reformar al recluso.

transfer of a part of the quotas
transferencia de parte de las cuotas

uncontrollable shaking of a part of the body
temblor incontrolable de alguna parte del cuerpo

surgical removal of a part of the vertebra
laminectomía

to understand fully the gravity of this act, one only needs to imagine every country calling for the independence of a part of a neighbouring country which happens to be inhabited mostly by their own ethnicity.
a fin de entender totalmente la gravedad de ese acto, basta con imaginar que todos los países pidieran la independencia de una parte de un país vecino en la que vive una mayoría de personas de ese origen.

spring 1994: renewal of a part of the steps.
primavera de 1994: renovación de una parte de los escalones.

yesterday we discussed the specific question concern ing one film crew, the case of a film which in fact has been mainly concluded, at least the fiction part of it.
ayer discutimos específicamente un asunto relacionado con un equipo de filmación en particular, el caso de una película que ya ha sido concluida, al menos en lo que se refiere a su filmación.

(iv) malfunction of a part of the body, including:
iv) el mal funcionamiento de un órgano, ya sea por:

it is an extraordinary film in which director rousselot explores humour in the west bank. jokes, political satire and bittersweet anecdotes are part of a film which will not leave the public indifferent.
un film nada habitual, en el que la directora hizo un recorrido por el humor en cisjordania. chistes, comentarios políticos burlones y anécdotas agridulces componen este film que no deja indiferente a los espectadores.