Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compania nacional de abastecimento, brazil
companhia nacional de abastecimento, brasil
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fornecimentos para abastecimento de plataformas - regulamento (ce) n.o 800/1999
fornecimentos para abastecimento de plataformas - regulamento (ce) n.o 800/1999
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa) for foodstuffs from brazil;
el ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa), para los productos alimenticios procedentes de brasil;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
- fornecimentos para abastecimento de plataformas - regulamento (ce) n.o 800/1999,
- fornecimentos para abastecimento de plataformas - regulamento (ce) nr. 800/1999,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in portuguese fornecimentos para abastecimento de plataformas — regulamento (ce) n.o 800/1999
en portugués fornecimentos para abastecimento de plataformas — regulamento (ce) n.o 800/1999
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
colocado em entreposto com destino obrigatório para abastecimento - aplicação do artigo 40.o do regulamento (ce) n.o 800/1999
colocado em entreposto com destino obrigatório para abastecimento - aplicação do artigo 40.o do regulamento (ce) n.o 800/1999
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in portuguese colocado em entreposto com destino obrigatório para abastecimento — aplicação do artigo 40.o do regulamento (ce) n.o 800/1999
en portugués colocado em entreposto com destino obrigatório para abastecimento — aplicação do artigo 40.o do regulamento (ce) n.o 800/1999
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the carcasses shall be classified as “b” with fat cover “2” or “3” according to the official beef carcass classification established by the ministry of agriculture, livestock and supply in brazil (ministério da agricultura, pecuária e abastecimento)’.
las canales se clasificarán como “b”, con una cobertura de grasa “2” o “3”, de conformidad con la clasificación oficial de las canales de carne de vacuno establecida por el ministerio de agricultura, ganadería y abastecimiento (ministério de agricultura, pecuária e abastecimiento) de brasil».
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: