Results for abdurahman translation from English to Spanish

abdurahman m. hussain
abdurahman m. hussain

ahmed satti abdurahman bagori
ahmed satti abdurahman bagori

40. abdurahman abu sarahudin, a citizen of saudi arabia.
40. abdurahman abu sarahudin, ciudadano de la arabia saudita.

ameen alghabri, sara ishaq and abdurahman hussain at the oscars
ameen alghabri, sara ishaq y abdurahman hussain en la entrega de los oscars

doha-based abdurahman warsame shares news from a wire service:
abdurahman warsame, desde doha, comparte las noticias de una agencia:

shams ur-rahman s/o abdurahman (ti.u.8.01)
shams ur-rahman, hijo de abdurahman (ti.u.8.01)

11. abdurahman dualeh united somali front (signed) [illegible]
11. abdurahman dualeah ali usf "

messrs. abdelghani saad muhamad al nahi al chehri and abdurahman nacer abdullah al dahmane al chehri
abdelghani saad muhamad al nahi al chehri y abdurahman nacer abdullah al dahmane al chehri

9. the source alleges that the detention of abdurahman al-chehri and abdelghani al-chehri is arbitrary.
9. la fuente sostiene que la detención de abdurahman alchehri y de abdelghani alchehri es arbitraria.

the video was produced in cooperation with support yemen and gabreez and is co-directed by two oscar nominated directors abdurahman hussein and ameen alghabri.
el vídeo se creó en colaboración con la organización support yemen y el estudio gabreez , y fue codirigido por dos directores nominados al Óscar, abdurahman hussein y ameen alghabri.

he benefited greatly when the djibouti businessman abdurahman boreh appointed him as his mogadishu-based agent and allowed him a cut of his profitable sugar and cigarette trade.
salió muy beneficiado cuando un empresario de djibouti, abdurahman boreh, lo nombró su agente, con sede en mogadishu, lo cual le permitió obtener un porcentaje de su lucrativo comercio de azúcar y cigarrillos.

the african political organisation, established in 1902, had an exclusively coloured membership; its leader abdullah abdurahman rallied coloured political efforts for many years.
la organización política africana, creada en 1902, era de membresía exclusivamente coloured; su líder abdullah abdurahman organizó y congregó los esfuerzos políticos de la comunidad mestiza durante muchos años.

on 12 may, the council held a debate on the situation in somalia in which the first deputy prime minister and minister of fisheries and marine resources of somalia, abdurahman ibrahim, participated and made a statement.
el 12 de mayo, el consejo celebró un debate sobre la situación en somalia, en el que participó e hizo una declaración el primer viceprimer ministro y ministro de pesca y recursos marinos de somalia, sr. abdurahman ibrahim.

6. according to the information received, on 23 november 2003, members of the intelligence services arrested abdurahman al-chehri, purportedly in order to interrogate him about certain acquaintances of his.
6. según la información recibida, el 23 de noviembre de 2003 miembros de los servicios de inteligencia detuvieron a abdurahman alchehri, supuestamente para interrogarlo acerca de ciertas amistades suyas.

when one considers the constitution created by the nation's wise founder, tunku abdurahman, under which the various states are in a federation, with the nine sultans electing a common head of state every five years, and diverse races and religions living together without violence and largely without conflict, one might say that malaysia had what it takes to be a model state, and, in economic terms as well, decades in succession saw repeated and outstanding development, despite the setbacks in recent years.
si se considera la constitución otorgada por el sabio fundador del estado, tunku abdurahman, en la que los distintos estados se federan, los nueve sultanes eligen cada cinco años una autoridad suprema del estado común, las diferentes razas y religiones conviven sin violencia y relativamente sin conflictos, podría decirse que malasia tiene todas las trazas para ser un estado modelo, incluso a nivel económico -pese a los retrocesos de los años pasados- ha habido durante décadas un notable desarrollo.