Results for acciónatura translation from English to Spanish

restoration and reforestation work was carried by acciónatura.
acciónatura realizó el trabajo de restauración y reforestación.

and that is why acciónatura started up a reforestation project in galicia.
por ello, acciónatura puso en marcha un proyecto de reforestación en esta comunidad.

acciónatura will monitor the work performed and will publish at minimum a yearly report.
acciónatura llevará a cabo un seguimiento de los trabajos y realizará un mínimo de un informe anual que se hará público.

the sils lagoon restoration is one of acciónatura's most important and emblematic projects.
el proyecto de recuperación de la laguna de sils es uno de los más importantes y emblemáticos que impulsaacciónatura.

acciónatura signed a cooperation agreement with the local apremavi organization to carry out the reforestation.
acciónatura (antes fundació natura) ha firmado un convenio de colaboración con la organización local apremavi, para llevar a cabo las reforestaciones.

acciónatura continues to reforest this area with the goal of achieving a total plantation of some 15,000 trees.
acciónatura sigue reforestando esta zona para llegar a la plantación total de unos 15 000 árboles.

for further information on the collaboration between acciónatura and apremavi, please visit the website www.accionatura.org
para más información sobre la colaboración de acciónatura (antes fundació natura) y apremavi, puede visitar la página siguiente: www.accionatura.org.

for the fourth consecutive time, with the support and collaboration of the ngo acciónatura, demonstrated our commitment to advancing sustainable development.
por cuarta vez consecutiva, con el apoyo y la colaboración de la ong acciónatura (antes fundació natura) demostramos nuestra voluntad de avanzar en un desarrollo sostenible.

all the technical information on this collaborative effort can be found in acciónatura's website – www.accionatura.org.
para consultar toda la información técnica sobre esta colaboración, visite el sitio web de acciónatura: www.accionatura.org.

torraspapel volunteers collaborate with the ngo acciónatura (previously fundació natura) in the restoration of the habitat of the sils lagoon in northeast spain.
voluntarios de torraspapel colaboran con la ong acciónatura (antes fundació natura) en la restauración del hábitat de la laguna de sils (gerona).

acciónatura was one of the first spanish not-for-profit ngos to devote itself solely to protecting, improving and restoring natural ecosystems.
acciónatura es una de las primeras ong españolas, sin ánimo de lucro, dedicada exclusivamente a la protección, mejora y restauración de los ecosistemas naturales.

all the technical information on this collaborative effort can be found in the environment section and in acciónatura's website: www.accionatura.org.
para consultar toda la información técnica sobre esta colaboración, visite el apartado de medio ambiente y el sitio web de acciónatura: www.accionatura.org.

in their fourth consecutive project, torraspapel and the spanish ngo acciónatura (previously fundació natura) worked together for the environment, giving life to this paper tree.
por cuarta vez consecutiva, torraspapel y la ong acciónatura (antes fundació natura) actuaron juntos por el medio ambiente, dando vida a este árbol de papel.

since 2004, torraspapel, part of the lecta group, has collaborated with spanish ngo acciónatura in ecological recovery and forest restoration projects, resulting in the planting of more than 21,000 trees on the iberian peninsula and in brazil.
desde 2004, torraspapel colabora en proyectos de recuperación ecológica y restauración de los bosques junto con la ong acciónatura, con el resultado de más de 21.000 árboles plantados en la península ibérica y brasil.

by simply answering questions that introduce you to the four phases of the life cycle of paper, torraspapel offers the possibility of collaborating on a reforestation project in conjunction with the spanish ngo acciónatura. after filling out a simple form, participants will have the opportunity to add their name to the list of collaborators and will receive, at the end of the campaign, a personalized diploma certifying their collaboration in the reforestation project.
con sólo responder a las preguntas que nos introducen a las cuatro fases del ciclo de vida del papel, torraspapel nos ofrece la posibilidad de colaborar en un proyecto de reforestación, que se realiza conjuntamente con la ong acciónatura. tras rellenar un sencillo formulario, cada participante tendrá la posibilidad de añadir su nombre a la lista de colaboradores y recibirá, al término de la campaña, un diploma personalizado certificando su colaboración en el proyecto de reforestación.