Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accountability
rendición de cuentas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 39
Quality:
accountability.
delegue las funciones pertinentes en los comandantes de las fuerzas o los representantes especiales, garantizando un nivel común de responsabilidad.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
that pre-date accountability requirements.
science foundation (nsf), el enfoque no orien sido reclutados para formar parte de los paneles tado iba incluso más allá.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d. the absence of accountability to date
d. falta de exigencia de responsabilidad hasta la fecha
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2. establishment of target dates and accountability for all recommendations
2. establecimiento de fechas previstas y designación de responsables de la aplicación de todas las recomendaciones
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. progress to date on accountability and administrative and financial arrangements
iii. progresos realizados a la fecha con respecto a la rendición de cuentas y los acuerdos financieros y administrativos
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
4. these considerations of accountability date back more than 10 years and have resulted in the issuance of a number of reports that have shown that the term "accountability " has been applied to two distinct aspects of the same issue.
la reflexión acerca de la rendición de cuentas se remonta a hace más de diez años y ha dado origen a la publicación de numerosos informes que han puesto de manifiesto que el término "rendición de cuentas " se ha venido aplicando a dos aspectos distintos de la misma cuestión.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting