From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consequently, these questions form the special focus of the
en consecuencia, esas preguntas constituyen el tema central del informe periódico.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
these questions form part of the general policies on energy, climate and research.
estas cuestiones forman parte de las políticas generales sobre energía, clima e investigación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the second, eleventh and tenth questions: form which accords with practices'
sobre las cuestiones segunda, undécima y décima, relativas al concepto deforma conforme a los usos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a question which relates to last weeks questions form nz and alaska about safe locations.
tengo una pregunta que dice relación con las consultas acerca de las últimas semanas de nueva zelanda y alaska sobre los lugares seguros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission considers that these two questions form an entity and should be answered in one and the same opinion.
la comisión considera que esas dos preguntas constituyen una sola entidad y que deben responderse en una sola opinión.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
environmental questions form the subject of the court judgment of 7 february3concerning the application of the directive of 16 june 1975 4on the disposal
en el asunto 284/83 (7) se juzgó el 12 de febrero que la ruptura de los trabajadores de su contrato de trabajo como consecuencia de una declaración de cesación de pagos por parte del empresario no se le puede asimilar a un despido efectuado por el empresario en el arreglo a la directiva del consejo del 17 de febrero de 1975 (75/129) (8) referente al acercamiento de las legislaciones de los estados miembros relativas a los despidos colectivos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not see my questions here on the question form, neither the question to the commission, nor the one to the council.
no veo que mis preguntas figuren en el cuestionario, ni la que iba dirigida a la comisión ni la del consejo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
environmental questions form the subject of the court judgment in procureur de la république ν association de défense des brûleurs d'huiles
la sentencia dictada en el asunto 13/83 que oponía el parlamento europeo, apoyado por la comisión, al consejo, apoyado por los países bajos,1 es interesante, desde el punto de vista institucional y desde el punto de vista del procedimiento, así como por la forma en la que aclara la política común en materia de transportes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the staff member can search the community of practice using this tool to find the experts and ask them questions, form a new community and include them in a project.
el funcionario puede hacer una búsqueda en la comunidad de práctica utilizando esta herramienta para encontrar a los expertos y hacerles preguntas, formar una nueva comunidad e incluirlos en un proyecto.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
question: form or formlessness in goloka?
pregunta: ¿forma o sin forma en goloka?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these questions form part of the scope of the negotiations, are short-term priorities of the accession partnership and are systematically raised in political dialogue meetings with turkey.
estas cuestiones forman parte del ámbito de las negociaciones, son prioridades a corto plazo de la asociación para la adhesión y se plantean de manera sistemática en las reuniones del diálogo político con turquía.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in particular, it is important that the conclusions we reach on this question form
de la fundación en dublin exigimos un claro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apart from that, system-related studies that identify general aspects of development and shaipen awareness of fundamental questions form the basis for problem-approach studies and for policy advice.
aparte de esto, los estudios sistémicos, que revelan as pectos generales de la evolución e incrementan la conciencia sobre cuestiones esenciales parten del análisis de problemas y consejos políticos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your question isn’t in this list? contact us via our question form.
¿su pregunta no se encuentra es esta lista? pónganse en contacto con nosotros a través de nuestro formulario de consultas y preguntas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a five question form was used. results: patients selected were 39 women and 21 men.
se aplicó un formulario de cinco preguntas. resultados: los seleccionados fueron 39 mujeres y 21 hombres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please use our question form to get in contact with our team and tell us your wishes. we will send you as soon as possible an offer.
para eso por favor utilice nuestro formulario de contacto e infórmemos sobre sus preferencias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is therefore appropriate to take account of other criteria of interpretation, in particular the general scheme and the purpose of the regulatory system of which the provisions in question form part.
beecham presentó una demanda contra europharm por haber violado sus derechos sobre patentes británicas que protegen un antibiótico denominado augmentin en el reino unido y augmentine en españa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
question(s): summarize what will be of the investigation (in question form).
pregunta(s): resuma lo que habrá de ser la investigación (en forma de pregunta).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remember: - in positive we use two conjugations. one is the simple form and the other is the “s” form (play/plays) - in negative sentences we use the auxiliaries don’t and doesn’t and the verb is always in the simple form. (she doesn’t work) - in the question form we use auxiliaries do and does and also the verb goes in the simple form. the subject goes in between the auxiliary and the verb. (do you work here?)
traductor de googleremember: - in positive we use two conjugations. one is the simple form and the other is the “s” form (play/plays) - in negative sentences we use the auxiliaries don’t and doesn’t and the verb is always in the simple form. (she doesn’t work) - in the question form we use auxiliaries do and does and also the verb goes in the simple form. the subject goes in between the auxiliary and the verb. (do you work here?)
Last Update: 2012-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: