Results for acquit translation from English to Spanish

acquit
funcionar

discharge or acquit them
puesta en libertad o absolución;

and i do not acquit myself.
yo no pretendo ser inocente.

i acquit edward of essential misconduct.
absuelvo a edward de toda conducta en esencia impropia.

cruel, cruel--nothing can acquit you.
cruel, cruel, nada puede absolverte.

i am sure you will acquit your duties with distinction.
estoy seguro que desempeñará sus funciones con distinción.

we have no power to accuse, acquit or condemn.
no tenemos facultades para acusar, para exculpar ni para condenar.

european businesses acquit themselves best in countries with open markets.
una política exterior común es ante todo un esfuerzo común de síntesis y de planificación.

understanding is necessary to sanction or justify, convict or acquit.
y entender para poder sancionar o justificar, condenar o absolver.

he cannot acquit it artistically because he cannot grasp it intellectually.
no puede realizar su tarea de artista porque no logra abarcarla intelectualmente.

search after us, why do you not acquit us ? soldiers are set to
si no buscas, ¿por qué no absuelves?

the court did acquit anwar, but the decision was appealed up the ranks.
la corte absolvió a anwar, pero la decisión fue apelada a los niveles más altos.

i am sure he will acquit himself as creditably as he did during the last session.
estoy seguro de que seguirá desempeñando sus funciones de manera tan meritoria como lo hizo durante el anterior período de sesiones.

63. the principles of autrefois acquit and autrefois convict apply in the isle of man.
63. en la isla de man se aplican los principios de autrefois acquit y autrefois convict.

"god will not at all acquit the wicked" (nahum 1:3).
dios no tendrá por inocente al culpable (nahum 1:3).

10:14 if i sin, then you mark me, and you will not acquit me from mine iniquity.
10:14 si pequé, tú me has observado, y no me limpias de mi iniquidad.

we also provide a directive in which each member state and each postal service can acquit itself of this task.
asimismo, elaboraremos una directiva que permita a todos los estados miembros y a todas las empresas de servicios postales cumplir dicha función.

a person who has previously been subject to jeopardy may raise the special pleas of autrefois acquit or autrefois convict.
un individuo que ya haya estado expuesto a un procedimiento penal puede alegar la excepción de autrefois acquit o autrefois convict.

once we are there, however, we should acquit ourselves of our tasks effectively for as long as this proves necessary.
sin embargo, una vez allí, tenemos que llevar a cabo nuestras tareas efectivamente todo el tiempo que sea necesario.

73. zambian law recognizes the rule against double jeopardy which is the foundation of the pleas of autrefois acquit and autrefois convict.
73. en el derecho de zambia se reconoce la norma non bis in idem, que es el fundamento del alegato de autrefois acquit y autrefois convict.