Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
look for splitting.
busca el desdoblamiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to provide facilities for splitting blocks into areas according to ethnic communities, security risk, environmental restrictions
dar facilidades para dividir bloques en áreas según comunidades etnicas, riesgo seguridad, restricciones ambientales
finally, that right should not become a pretext for splitting up sovereign states and instigating national hatred.
por último, ese derecho no debe convertirse en un pretexto que se utilice para dividir estados soberanos y avivar el odio dentro de las naciones.
the axe with such toporishchem is convenient for teski and is less convenient for splitting of wood which is better to carry out an axe on long toporishche.
la hacha con tal mango del hacha es conveniente a la labra y es menos conveniente al hendimiento de la madera, que lo mejor de todo cumplir por la hacha sobre el mango del hacha largo.