From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escap developed and completed contingency plans for active shooter situations, fire safety evacuation, business continuity, mass casualty and crisis management.
la cespap ha formulado y completado planes para imprevistos sobre francotiradores, evacuación por incendio, continuidad de las operaciones, desastres con gran número de víctimas y gestión de crisis.
943. the safety and security service in new york implemented and rehearsed contingency plans for "active shooter " and chemical-biological incidents.
el servicio de seguridad de nueva york aplicó y ensayó planes para imprevistos relativos a incidentes causados por francotiradores activos y productos químicos y biológicos.
so who in the world ever decided that it would be a good idea for 1st grade students to endure "lockdown" and "active shooter" drills?
entonces, ¿quién en el mundo decidió que sería una buena idea para estudiantes de 1 ª grado soportar "bloqueo" y ejercicios activos de tiradores?
each month a school must conduct one fire drill and one security drill which may be a lockdown, bomb threat, evacuation, active shooter, or shelter-in place drill.
cada mes, la escuela debe llevar a cabo un simulacro de incendio y un ejercicio militar que puede ser un encierro, una amenaza de bomba, evacuación, un francotirador, o refugio de perforación.
940. the security and safety service in new york developed and completed contingency plans for active shooter situations, fire safety evacuation and complex security and crisis management, to ensure a coordinated response to an emergency or crisis.
el servicio de seguridad de nueva york formuló y completó planes para imprevistos sobre francotiradores, evacuación por incendio, seguridad del recinto y gestión de crisis, a fin de coordinar las intervenciones en situaciones de emergencia y de crisis.
