Results for actual throughput rates translation from English to Spanish

actual throughput rates
tasas de rendimiento reales

15% higher throughput rates
15% más rendimiento de la sala

i-faast performance gains and throughput rates
ganancias y tasas de rendimiento i-faast

they are suitable for various throughput rates, with the heat bars:
se adaptan a diferentes cadencias, con barras de soldadura:

*throughput rates depend on the feed material and the type of machine used.
* el rendimiento dependerá del material por triturar y el modelo de máquina.

actual performance can vary, including lower powerline network capacity and data throughput rate.
el desempeño real puede variar, incluyendo una capacidad de red powerline y tasa de transferencia de datos menor.

in some cases there is a significant difference between forecast volumes and actual throughput.
en algunos casos hay una diferencia significativa entre las previsiones de volúmenes y la capacidad real.

the projection is based, in turn, on actual throughput during the current calendar year to date.
a su vez, la previsión se basa en el volumen real de petróleo transportado hasta la fecha durante el actual año civil.

the printer will not reach maximum 802.11n data throughput rates on an 802.11g network, however.
no obstante, la impresora no alcanzará las velocidades de transmisión de datos máximas de 802.11n en una red 802.11g.

actual performance may vary, including lower wireless network capacity, data throughput rate, range and coverage.
el rendimiento real puede variar y la capacidad de red inalámbrica, el índice de producción de datos, el alcance y la cobertura pueden disminuir.

a wide entry area and gravity-controlled exit gates ensure smooth cow flow and maximize the throughput rates.
cambio rápido de los animales y gran rendimiento de la sala por el amplio sector de entrada y las puertas de salida por contrapeso.

actual performance can vary, including lower wireless-network capacity, data throughput rate, range and coverage.
el rendimiento real puede variar incluyendo una capacidad de red inalámbrica, velocidad de datos, alcance y cobertura menores.

actual performance can vary, and might result in lower wireless network capacity, data throughput rate, range and coverage.
el rendimiento real puede variar, incluida una menor capacidad de la red inalámbrica, índice de producción de datos, alcance y cobertura.

the throughput rate is dependent on a number of factors:
la tasa de rendimiento depende de varios factores:

mixing high-data rate standards with low-data rate standards will prevent the network from reaching the fastest data throughput rates.
la combinación de estándares con alta velocidad de datos con otros de baja velocidad impide que la red alcance las velocidades máximas de transmisión de datos.

the rapid exit rounds off the package and makes global 90i into one of the >>quickest<< milking parlors with high throughput rates.
la salida rápida, finalmente, cierra el paquete convirtiendo a la global 90i en una de las salas más rápidas y con los mayores rendimientos.

therefore, the actual throughput for 1990 fell short of the projected throughput for 1990 that had been used to determine pre-invasion per barrel throughput fees.
así pues, el volumen real de petróleo transportado en 1990 no alcanzó el volumen previsto para ese año, que se había utilizado para determinar los derechos por barril de petróleo transportado con anterioridad a la invasión.

this, in turn, is the premise for fast milking and first-class milking results with up to 30 percent higher throughput rates per milking place.
en consecuencia: ordeño rápido y continuo; y un excelente resultado con hasta 30% más de rendimiento de la sala por puesto de ordeño.

*throughput rate depends on feed material, installed screen and type of machine.
* el rendimiento dependerá del material por triturar, el tamiz instalado y el modelo de máquina.

vendors may also refer to the output rate as sampling rate, conversion rate or throughput rate.
el proveedor también puede referirse a la tasa de salida como velocidad de muestreo, tasa de conversión o tasa del flujo total ("throughtput").