Results for adaptive mid side coding translation from English to Spanish

the affluent lower-mid side of the area is also home to an established gay population, which is what has earned it the nickname of ‘gaixample’.
aquí viven muchos catalanes de clase media, lo que se refleja en la cantidad de supermercados, cines, quioscos y farmacias. la parte del sur se está haciendo un hueco como residencia para la población gay de la ciudad, por lo que a esta zona se le llama ‘gaixample’.

but the flexible and accurate control capabilities are made possible by antelope's next generation of software control panel technology, which has opened the door to a whole new generation of analog devices, such as the satori monitoring system and mp32 32-channel mic preamp. for satori this means fast and responsive source and speaker output switching, accurate remote volume control and also mute, mono, dim, mid/side monitoring. the satori control panel also features stereo peak meters for instant signal visualization.
pero las funciones de control precisas y flexibles son posibles con la nueva generación del software de panel de control de antelope, que ha abierto la puerta a una nueva generación de dispositivos analógicos, como el sistema monitorizador satori y el preamplificador de micro de 32 canales mp32. para el satori esto implica cambiar de fuente y salida de altavoz de forma rápida y receptiva, un control remoto de volumen preciso y también silencio, mono, atenuación y monitorización mono/estéreo. el panel de control del satori también incluye medidores de pico estéreo para una visualización instantánea de la señal.