From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he did add to the words of god.
el agregó a las palabras de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listen to the words
de las brujas
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add the words in "bold":
añádase las palabras en negrita:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the word to the sponsor
la palabra al patrocinador
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
title: add the words "and consumption".
redáctese el título de la siguiente manera:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the beginning of the sentence, add the words
al comienzo de la oración, agréguense las palabras:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the fourth column, add the words: "6.
añádase: "6.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the end of subparagraph (e), add the words ", upon request ".
al final del apartado e), añádanse las palabras ", previa solicitud ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in indicator (b), add the word "enhanced " before the words "integrated framework ".
en el indicador b) añádase la palabra "potenciado " tras la expresión "marco integrado ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in expected accomplishment (d), add the word "member " after the words "request of ".
en el logro previsto d), añádase la palabra "miembros " después de la palabra "estados ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. add the following to the fifth sentence of paragraph 1 after the words, "emphasis on reorganization ":
1. en la quinta oración del párrafo 1, antes de las palabras ", y hace hincapié en la reorganización de las empresas insolventes, " insértese el texto siguiente:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- listening to the word
- la escucha de la palabra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the beginning of expected accomplishments (a) and (b), add the words "contributions to the "
al comienzo del logro previsto a), añádanse las palabras "contribución a " y, al comienzo del logro previsto b), añádanse las palabras "contribución a una ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in (d) add the words "as complementary participation " after the word "society ".
en el epígrafe d), después de "sociedad civil ", añádase "en forma complementaria ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amendments nos 1 and 2 add the words " at par value " to the report.
las enmiendas 1 y 2 añaden al informe las palabras " por su valor nominal ".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(bb) paragraph 1.36: add the words "and concerned " after "prominent ".
bb) párrafo 1.36: añádanse las palabras "e interesadas " después de la palabra "destacadas ".
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desperation drives you to the word.
la desesperación te lleva a la palabra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the word "recommendations ", add the words "by pertinent intergovernmental bodies ";
después de la palabra "aprobadas " añádanse las palabras "por los órganos intergubernamentales pertinentes ";
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
add the word socio-psychological, so that the subparagraph reads:
añádase la palabra socio - sicológica, para que se lea:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) paragraph 7.3 (b): add the words "reliability, consistency " after the word "compilation ";
b) párrafo 7.3 b): añádanse las palabras "fiabilidad, coherencia ", después de la palabra "recopilación ";
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting