Results for aditi translation from English to Spanish

aditi
Áditi

aditi nadkarni at desicritics remembers:
aditi nadkarni en desicritics recuerda:

thank you for this information, aditi!
¡gracias por esta información, aditi!

this fundamental light is the light of aditi.
esta luz fundamental es la luz de aditi.

the vedas call her aditi, the primal light.
los vedas la llaman aditi, la luz principal.

the light of aditi is the light of awareness.
la luz de aditi es la luz de la conciencia.

aditi is represented as a circle with a central point.
aditi es representada como un círculo con un punto central.

the invisible light is called aditi, the mother of the world.
la luz invisible se llama aditi, la madre del mundo.

hii my name is aditi .in am 12 years old . i like to eat chocolates
내 이름은 aditi입니다. 12 세입니다. 나는 초콜릿을 먹고 싶어

the ninth is known as ‘primordial nature’ – aditi, moola prakriti.
la novena es conocida como “naturaleza primordial“ - aditi, mula prakriti.

aditi is the invisible light beyond which is also called cosmic fire and which is sung in the purusha sukta.
aditi es la luz más allá de la oscuridad, que también se llama fuego cósmico y que es cantada en el purusha sukta.

they are called the 12 adityas, the sons of aditi. these are the devas of radiation or of consciousness.
se llaman los 12 adityas, los hijos de aditi. estos son los devas de radiación o de conciencia.

however, vidyut at aamjanata didn't consider the aditi restaurant's footnote as free speech.
sin embargo, vidyut en aamjanata no considera la nota al pie de las facturas del restaurante aditi como libre expresión.

all that srinivas shetty of aditi said was that if eating up national assets is essential why eating in a restaurant is luxury?
todo lo que srinivas shetty de aditi dijo era que si comer activos nacionales es esencial, ¿por qué comer en un restaurante es un lujo?

* payovrata - is the "vrata" or penance observed by goddess aditi to propitiate lord vishnu.
* payovrata – es la vrata o penitencia cumplida por la diosa aditi para propiciar al señor vishnu.

in fact the very creation came out from that light which is also called aditi in the veda or the white light, which is the basis for all subsequent manifestations of colours.
de hecho, la propia creación salió de esa luz que es también llamada aditi en los vedas o la luz blanca, que es la base de todas las manifestaciones posteriores de colores.

aditi is the mother both of agni and of the adityas or asuras, led by mitra and varuna, with aryaman, bhaga, ansa and daksha.
aditi es la madre tanto de agní como de los aditiás o asuras (como aryaman, bhaga, amsha y daksha), liderados por mitra y varuna.

addicted to power, he stole the earrings of aditi, the heavenly mother goddess, and usurped some of her territory, while also kidnapping 16000 women.
== naraka contra el mundo ==adicto al poder, bhauma robó los pendientes de aditi, la diosa madre celestial, y usurpó parte de su territorio.

the goddess aditi, the hindu great mother, was depicted as the sun. she was said to be the mother of the adityas, who was symbolic of the 12 signs of the zodiac.
en el centro de la cruz, pusieron el sol. tantas de las deidades pre-cristianas se decía que nacieron el 25 de diciembre debido a este simbolismo.

he married aditi, with whom he fathered agni, the adityas, and most importantly lord vishnu took his fifth avatar as vamana, the son of aditi, in the seventh manvantara.
se casó con aditi, con quien fue padre de agni, adityas, y lo más importante el señor vishnu tomaron su quinto avatar como vamana, el hijo de aditi, en el séptimo manvantara.