From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be an adulterer (peruvianism)
atrasar
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody was prosecuting the adulterer.
todos estaban persiguiendo a la adultera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, i was able to stone one adulterer.
por tanto fui capaz de lapidar a un adúltero.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even david was an adulterer and a murderer!
hasta david fue un adúltero y un asesino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're a cheat, a liar, an adulterer."
eres un falso, un mentiroso, un adúltero.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jesus said if you look with lust, you are an adulterer.
el señor jesús dijo que si miras a una mujer con lujuria, entonces eres un adultero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stoning is called for when the adulterer is married ".
se pide la lapidación cuando el adúltero está casado.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the adulterer commits adultery because he chooses to do so.
el adúltero comete adulterio porque escoge hacerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he's still an adulterer, and still quite angry.
pero aún así era un adúltero y uno bastante enfadado.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this is the way into the kingdom; no adulterer shall enter.
pero éste es el camino hacia el reino; ningún adúltero podrá entrar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flog the adulteress and the adulterer, each one of them, with a hundred lashes.
flagelad a la fornicadora y al fornicador con cien azotes cada uno.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon as the ring dropped into my pants pocket i felt like i was an adulterer.
tan pronto como el anillo fue a parar al bolsillo del pantalón, me sentí un adúltero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but draw near here, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the prostitute.
mas vosotros llegaos acá, hijos de la agorera, generación de adúltero y de fornicaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the adulteress and the adulterer: scourge each one of the twain with a hundred stripes.
flagelad a la fornicadora y al fornicador con cien azotes cada uno.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as no one referred to the adulterer man, jesus requested the ones who had no faults to pebble her.
como nadie se refirió al adulterio, jesús solicitó a los que estaban excluidos de culpa que la apedreasen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however from the beginning of the development of his sin, the adulterer knows that his work is unjust and unclean.
sin embargo, desde el inicio del desarrollo de su pecado, el adúltero sabe que su trabajo es injusto e impuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a person who incited, participated or intervened in the adultery shall be prosecuted only in conjunction with the adulterer.
la persona que haya incitado al adulterio, haya participado en su comisión o haya intervenido de cualquier otra forma quedará exenta de responsabilidad penal si no es junto con la persona adúltera.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in israel, adulterer was to be punished by being stoned or being burned. judah planned to stone her to death.
en israel, los adúlteros tenían que ser castigados siendo apedreados o quemados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: