Results for afeared translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

do not be afeared.

Spanish

no temas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"my child, do not be afeared.

Spanish

" hija mía, no tengas miedo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not be afeared for your human body.

Spanish

no tengas miedo por tu cuerpo humano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our lady --"you have no need to be afeared.

Spanish

nuestra señora-"no tenéis necesidad de estar atemorizados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

jesus – “do not be afeared, my children.

Spanish

jesús - "no temáis, hijos míos. podéis esperar estos ataques de satanás.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not be afeared."- jesus, march 26, 1983

Spanish

no temas."- jesús, 26 de marzo, 1983

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not be afeared, for this is but your human nature. pray.

Spanish

no hay muerte. la vida es eterna.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not be afeared; the spirit cannot enter into the light.”

Spanish

no temáis, el espíritu no puede entrar en la luz."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not be afeared; he will go no farther than the eternal father permits.

Spanish

no temas, él no irá más lejos de lo que el padre eterno permitirá.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not be afeared, for satan will only capture those who turn completely from the father.

Spanish

no tengáis temor, porque satanás capturará únicamente a quienes se alejen completamente del padre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"my children, do not be afeared, for this is only the plan of satan to disturb you.

Spanish

“hijos míos, no tengáis miedo, porque éste es tan sólo el plan de satanás para molestaros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"be not afeared, for you are being allowed to see what satan plans to delude mankind with.

Spanish

"no temas, porque se te permite ver con lo que satanás engañará a la humanidad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"my children, my little ones, do not be afeared by my words. i speak to my pastors.

Spanish

"hijos míos, mis pequeños, no os asustéis con mis palabras. yo les hablo a mis pastores.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i say this to you all: do not be afeared, for all who have remained faithful and true shall escape this punishment.

Spanish

digo esto a todos vosotros: no temáis porque todos los que habéis permanecido fieles y sinceros escaparéis a este castigo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our lady - "be not afeared, for you are being allowed to see what satan plans to delude mankind with.

Spanish

"no temas, porque se te permite ver con lo que satanás engañará a la humanidad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

our lady - “the enemies within your house, my child, will seek to silence you. do not be afeared.

Spanish

nuestra señora - "los enemigos dentro de vuestra casa, hija mía, buscarán silenciarte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as such this city shall fall! my children, do not be afeared of this message, for those who are to be saved shall be removed.

Spanish

como tal, ¡esta ciudad caerá! hijos míos, no os asustéis con este mensaje, ya que aquellos quienes serán salvados serán removidos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“do not be afeared, my child. look forward with great joy in the knowledge that the father has full control over his adversary, satan.

Spanish

no tengas miedo, hija mía. mira hacia adelante con gran gozo en el conocimiento que el padre tiene completo control sobre su adversario, satanás.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jesus - “you’re not to be afeared of the coming days ahead, for you will pass through this without injury to your human body.

Spanish

jesús - "no debes de temer a los días venideros, porque pasarás por esto sin lesión a tu cuerpo humano. si recibieras la lucha, has sido preparada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not be afeared, my child, of what you will say, for the spirit of truth will enter upon you, and it is through this voice-box that the truth will be known.

Spanish

no temas, hija mía, por lo que dirás, porque el espíritu de la verdad entrará en tí y es a través de este portavoz que la verdad será conocida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK