From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we can’t earn it.
no podemos crearla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the net how i earn it with you
la neta, como me lo gane contigo
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you worked and did earn it.
pero tú trabajaste y te lo mereces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us do from now on to earn it!
¡hagamos desde ahora por merecerla!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is not anything we can earn, it is
no se obtiene por el ser buena persona, por confesarse con un
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot merit or earn it in any way.
no podemos merecerlo de modo alguno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only way to get real traffic is to earn it
la única manera de obtener un tráfico real es ganándolo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is a gift, you can do nothing to earn it.
porque es un don, usted no puede hacer nada para ganarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you prove that you can earn it, you will have our support.
si demuestra que puede ganársela, tendrá nuestro apoyo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we must also earn it, and have the courage to assume our global responsibilities.
hemos de ganárnoslo, es decir, atreviéndonos a asumir nuestra responsabilidad global.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
commissioner, you can inspire confidence but at the end of the day, you have to earn it too.
señor comisario, puede usted despertar la confianza, pero en última instancia debe ganársela.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"gradually, britain can earn its place
tdpe: en los debates en el parlamento sobre agricultura, ¿predomina el enfoque nacional frente al ideológico?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"he said those who want the candidacy to an elective post must earn it," santini said.
si los alcaldes quieren recoger firmas que lo hagan y están en su derecho", indicó santini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and whoever commits a sin only earns it against himself.
quien peca, peca, en realidad, en detrimento propio.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
149. to communicate with god you must earn it. god conveys his orders by spirits who are in perfection and higher education.
149. para comunicarse con dios, es necesario merecerlo. dios transmite sus órdenes a través de los espíritus que son más elevados en perfección e instrucción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. i gather that he is aloof and that there is no guarantee for salvation unless i earn it, and still there is no guarantee.
2. tengo entendido que Él está distante y que no hay garantía para la salvación a menos que la gane, y todavía no hay garantía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instead of holding the rest of the country hostage and demanding power, they should try to earn it, peacefully, through the ballot box.
en lugar de tomar al país en rehén y de exigir la entrega del poder, deberían tratar de ganárselo, pacíficamente, en las urnas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both artists and conquerors, they believe each homin must earn its place inside society.
artistas y conquistadores, creen que cada homin debe ganarse su lugar en la sociedad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has the task of authorising drugs produced through biotechnology, and that is how it earns its money.
Ésta tiene confiada la tarea de autorizar los medicamentos biotecnológicos, como un medio para autofinanciarse.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
because it is a gift, you can do nothing to earn it: the gift of the holy ghost. (acts 2:38)
porque es un don, usted no puede hacer nada que ganarlo: ... el don del espíritu santo (hechos 2:38).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: