Results for aicai translation from English to Spanish

the aicai lodged a complaint with the commission on the tariff at issue.
en 1993, la comisión adoptó la decisión 93/438/cee relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del tratado cee, que es el objeto del presente recurso.

in september 2000, the customs agency of italy and the italian association of international air couriers (aicai) agreed that aicai would share all information on drugs gathered from the foreign branches with its partners.
97. en italia, en septiembre de 2000, el organismo de aduanas y la asociación italiana de correos aéreos internacionales (aicai) habían convenido en que la asociación compartiera con sus miembros toda información sobre drogas que recabara de dependencias extranjeras.

in favour of the associazione italiana dei corrieri aerei internazionali (hereinafter the 'aicai'), an association governed by italian law established by international couriers, the object of which to represent and give advice to its members in regard to all the problems associated with the provision of international courier services.
la tarifa es obligatoria y los agentes de aduanas que la incumplan se exponen a sanciones disciplinarias que van desde la amonestación hasta, en caso de reincidencia, la suspensión temporal de la inscripción en el registro y, en el supuesto de que el consejo regional haya acordado dos suspensiones en el plazo de cinco años, incluso la cancelación de la inscripción.