From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dent blanche (1862), moine ridge of the aiguille verte (1865)).
dent blanche (1862), arista moine de la aiguille verte (1865).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the hotel alpina is located in the centre of chamonix, near mont blanc and aiguille du midi.
el hotel alpina se encuentra en el centro de la ciudad de chamonix, cerca del mont blanc y del aiguille du midi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the aiguille blanche de peuterey (4,112 m) is a mountain of the mont blanc massif in italy.
la aiguille blanche de peuterey es una montaña italiana en los alpes situada en el macizo del mont blanc (alpes grayos).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
just above the roche aiguille (needle rock), launches its 80 m high into the sky defying the laws of equilibrium.
justo por encima, la roche aiguille (roca aguja), lanza sus 80 m de altura hacia el cielo desafiando las leyes del equilibrio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offering spectacular view on mont blanc chain of mountains and aiguille du midi, the hotel les campanules welcomes you for an exquisite holiday offering a warm and family atmosphere.
la traducción aproximada de la descripción del hotel: con sus espectaculares vistas del mont blanc de la cadena de montañas y el aiguille du midi, el hotel les campanules le da la bienvenida para unas vacaciones exquisitas que ofrece un ambiente cálido y familiar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cable car at the aiguille du midi had been in existence for ten years, the one at salève for two; by that time europe had a sizeable number.
el teleférico a la aiguille du midi existido desde diez años, el de salève desde dos años, y muchos otros en europa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
her other notable climbs include the bonatti route on the north face of the matterhorn and the southwest pillar of the aiguille du dru (the bonatti pillar).
sus otros ascensos notables incluyen la ruta bonatti en la cara norte del cervino y el pilar sudoeste de la aiguille du dru (el pilar bonatti).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the aiguille d'argentière (3,901 m) is a mountain in the mont blanc massif on the border between france and switzerland.
la aiguille d'argentière (3.901 m) es una montaña de los alpes del mont blanc, en los alpes grayos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget one of the most famous classical route of the mount blanc massif: the preuss route at south-est ridge of aiguille savoie.
todo ello, sin olvidar una de las clásicas y mas famosas vías del macizo del monte blanco: la ruta preuss en la aiguille savoie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not only for the presence of the mont blanc massif, but also for the clear views of the aiguilles rouges massif and some of the most mythical mountain tops of the alps: les drus, aiguille verte, and grandes jorasses.
no solo por la presencia del macizo del mont blanc, sino también por las despejadas vistas sobre el macizo de las agujas rojas y sobre algunos de los picos más míticos de los alpes: les drus, aiguille verte, grandes jorasses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"pointe güssfeldt" (4,112 m), the highest summit on the aiguille blanche de peuterey is named after him, as is the "güssfeldtsattel", the col between piz scerscen and piz roseg also known as the "porta da roseg".
la "pointe güssfeldt" (4.112 m), la cima más alta en la aiguille blanche de peuterey recibió su nombre por él, lo mismo que el "güssfeldtsattel", el collado entre piz scerscen y piz roseg también conocido como la "porta da roseg".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting