From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alda
alda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
alda facio participated as a government delegate in the drafting of the optional protocol to cedaw and the rome conference which adopted the statute of the international criminal court.
alda facio participó como delegada gubernamental en la redacción del protocolo facultativo de la cedaw y en la conferencia de roma donde se aprobó el estatuto de la corte internacional penal.
alda facio is a jurist, writer and an international expert on women's human rights, gender violence and gender analysis.
alda facio es una jurista, escritora y experta internacional en derechos humanos de la mujer y en la violencia y el análisis de género.
2. subsequently, the jem forces crossed the international border with south sudan at the sarag and sakara crossing, south of abu matariq, in the vicinity of alda`ein, southern darfur.
a raíz de ese enfrentamiento, las fuerzas del movimiento por la justicia y la igualdad cruzaron la frontera internacional que limita con sudán del sur por el paso fronterizo de sarag y sakara, situado al sur de abu matariq y cercano de la localidad de ed daein (darfur del sur).