Results for aliberalised translation from English to Spanish

) were all considered. the goal of the acquisitions for national postal companies is a strategic positioning in aliberalised market environment in order to diversify from their traditional monopoly activities in the faceof declining profits.
el objetivo de las adquisiciones para las empresas postales nacionales es el posicionamicnto estratégico en un entorno de mercados liberalizados para diversificar sus actividades tradicionales monopolísticas ante el descenso de beneficios.

b.the need to harmonise fueltaxes more slowly to increases in the cost of rawmaterials.furthermore,excise duty on dieselvaries considerably from one member stateto another,ranging from eur 246 to 797 per1000 litres,adding to tensions on aliberalised market.
ampliamente los valores mínimos comunitarios,que no han sido reevaluados desde 1992 yvarían mucho entre países (por ejemplo,para lagasolina sin plomo,oscilan entre 307 euros por1000 litros en grecia y 783 euros en el reino unido).

the contracting party chosen to carry out theevaluation will be required to do the following: a73exploit the opportunities of aliberalised telecommunicationenvironment (‘own’ fibre, ‘own’network, etc.).
latareadelcontratanteseleccionadoconsistirá en: a73explotar las oportunidades de unentorno de telecomunicacionesliberalizado (fibra «propia», red«propia», etc.); a 7 3