From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what i needed was a ratholr
lo que necesitaba era un testaferro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all it needed was a stimulus.
para todo ello era necesario un empuje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was all i needed.
era todo lo que necesitaba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that was all i needed.
nada más.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but when i needed it, it was a godsend.
pero cuando lo necesité, fue un regalo de dios.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all we needed was each other.
todo lo que necesitábamos era uno al otro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all that was needed was a desire to implement them.
todo lo que se requiere es un deseo de aplicarlas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and then the next thing that i needed was a makeover.
lo siguiente que necesitaba era mi arreglo personal.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was all i needed to hear. it was totally supernatural.
yo no era mejor que otros sacerdotes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the competition was a draw.
la competición termina en tablas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the last thing ahab needed was a jezebel.
lo último que necesitaba acab era una jezabel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"fine. that's all i needed to know."
eso es todo lo que quería saber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all he needed was a place to retail the product from holland.
lo único que necesitaba era un lugar para almacenar el producto de holanda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all in all, i think yesterday was a good day.
a final de cuentas, ayer fue un buen día.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
all i got was a quick: ‘i am sorry’.
sólo conseguimos un rápido: "lo siento".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all they needed was a broom to sweep it away to the dungheap of history.
todo lo que necesitaban era una escoba para barrerlo al estercolero de la historia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what the community needed was a marketing policy of its own.
banco europeo de inversiones
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eventually the com mission said what was needed was a new building.
llegó un momento en que la comisión dijo que se necesitaba un nuevo edificio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a draw.
es un empate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what we needed was a european consensus and that is what we have got.
la carta es fruto del consenso europeo y éste es el que ahora se nos presenta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: