Results for allow up translation from English to Spanish

allow up to 5 weeks for processing.
permita hasta 5 semanas para el proceso.

rest of world: allow up to 6 weeks
resto del mundo: hasta 6 semanas

- allow up to 48 hours for a response.
- por favor permita hasta 48 horas para obtener una respuesta

allow up to 24 hours to process your request.
permita 24 horas para el proceso de su precripción sea realizado.

please allow up to 3-4 weeks for delivery.
por favor permita de 3-4 semanas para el envío.

allow up to 5 minutes for the bubbles to clear.
dejar que pasen hasta 5 minutos para que se eliminen las burbujas.

customers must allow up to six months or more for delivery.
los clientes deben esperar seis meses o más para recibir sus pedidos.

do not allow up-down-only orientation of the blades).
no permite subida-bajada; sólo orientación de las lamas).

rest of world, please allow up to 6 weeks for delivery.
resto del mundo: la entrega tardará hasta 6 semanas.

anchor discs allow up to eight bars to be connected together.
los discos de anclaje permiten conectar juntas hasta un máximo de ocho barras.

placing call... please allow up to 5 minutes to receive the code.
realizando llamada... puede tardar hasta 5 minutos en recibir el código.

customers must allow up to six months or more for orders to reach them.
los clientes deben esperar seis meses o más para recibir sus pedidos.

each workshop will allow up to 20 european scientists to develop the case for increased
■ a: vigilancia y seguimiento de enfermeda­des transmisibles;

this will allow up to ecu 125 million to be invested jointly with private investors.
este sistema dará lugar a inversiones conjuntas con sectores privados que podrán alcanzar hasta 125 millones de ecus.

allow up to 10 cans per day not to overload the field and allow electric motors.
permiten hasta 10 botes por día para no congestionar el ámbito y permiten motores eléctricos.

please allow up to 4 days, as we have a limited number of volunteers for this task.
se le avisará cuando el informe se añada al sistema de seguimiento de fallos. déles un tiempo de unos 4 días, pues disponemos de un número limitado de voluntarios para esta tarea.

please allow up to 1 - 2 billing cycles for accounts to reflect recent activity.
por favor espere de de 1 a 2 ciclos de facturacion para que la cuenta refleje la actividad reciente.

this option would allow up to 500 meetings of regional and other groupings to be served annually.
esa opción permitiría prestar servicios a un máximo de 500 reuniones por año de agrupaciones regionales y de otro tipo.

allow up to 10 days for shipment, however money orders and credit cards will expedite your order.
entrar su código postal mantiene una marcas corrientes de sus selecciones del producto y el envío las tasas. nada es final hasta que usted envíe su orden. permita hasta 10 días para el embarque, sin embargo dinero ordena y acredita tarjetas facilitarán su orden.

ballroom, a new room which will allow up to 300 people to dance and enjoy themselves for various functions
salón de baile en una nueva sala con aforo para un máximo de 300 personas para todo tipo de eventos.