Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
physical altercations
altercado físico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a0 physical altercations
altercado físico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no physical altercations occurred.
no se produjeron enfrentamientos físicos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
engaging in physical altercations including assaults and fighting.
participar en altercados físicos que incluyan agresiones y peleas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the clashes have tended to be triggered by minor incidents and altercations.
las luchas han tendido a estar provocadas por pequeños incidentes y altercados.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
after that fiasco, i changed rooms to avoid any further altercations.
después de ese fiasco, me cambiaron las habitaciones para evitar altercados posteriores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the high level of organized crime activities can extend to altercations between criminal gangs.
el gran número de actividades de delincuencia organizada puede abarcar los altercados entre grupos delictivos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
reassure parents that you'll do your best to prevent problems from blooming into altercations.
reasegure a los padres que hará lo mejor que pueda para impedir que los problemas se vuelvan peleas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such protests, while largely peaceful, sometimes turn into violent altercations requiring police intervention.
si bien tales protestas son mayormente pacíficas, a veces se convierten en altercados violentos que requieren de intervención policial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altercation
altercado
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.