From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
without asking for any money.
sin pedir nunca dinero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is always asking for money.
Él siempre está pidiendo dinero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not asking for money to give to churches,
no les pido dar dinero a las iglesias,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am asking
el salvador vivo
Last Update: 2014-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not asking for money for the textile industry.
no estoy pidiendo dinero para la industria textil.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am asking!
¡oh humanos, os pregunto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am asking for a statement.
pido una declaración.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am asking you.
se lo agradezco.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am asking for you to forgive me
me pregunto yo el porqué
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that is what i am asking for now.
y eso es lo que le pedimos en este momento.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this is why i am asking for your support.
por esto, señorías, pido su apoyo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that is the right that i am asking for!
¡ese derecho es el que aquí reclamo!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, mr president, i am asking for a vote.
sí, señor presidente, le pido que lo someta a votación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am asking for experts to assess the implications.
es lo que pido en definitiva.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gaza's ark project website posted a call asking for money.
(el arca de gaza) en el sitio internet de la iniciativa gaza”s ark (el arca de gaza), se publicó una noticia diciendo que las organizaciones de la inciativa están actualmente ocupadas recaudando fondos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i am asking for is three lists of names.
le pido simplemente tres hojas, tres listas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am asking for the vote to be postponed until tomorrow.
¿desea alguien intervenir en contra de ella?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in other words, i am asking for a menu of options.
en otras palabras, lo que pido es que exista un menú de opciones.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for this reason i am asking for a favourable vote on my report.
estamos sometidos a las reglas de la cortesía parlamentaria que el presidente de turno tiene que hacer observar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway, that is what i am asking for on behalf of my group.
por lo tanto doy la palabra a un representante del grupo arco iris para defender esta petición.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: