Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
am i going to die?
¿voy a morir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to like it there.
eso me gusta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what am i going to do with it?
¿qué voy a hacer con eso?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what am i going to do
que voy a hacer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i am going to like here.
que te quiero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what am i going to be?"
¿qué voy a ser?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. where am i going to show it?
2. ¿dónde lo voy a mostrar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am i going to be resurrected?
y bien, no va a suceder en mi caso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mommy, am i going to die?
mamá, ¿voy a morir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what am i going to do now?"
"¿qué voy a hacer ahora?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am i going to get a reply?
¿obtendré una respuesta?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
and now, what am i going to do?
y ahora, ¿qué voy a hacer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(what am i going to tell your son?
(¿qué le voy a decir a tu hijo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i said, "what am i going to say?
y dije, "que voy a decir?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how am i going to do my shopping?'
¿cómo debo efectuar mis compras?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hmmmm, how am i going to tell him?
¿hmmmm,como se le voy a decir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am i going to ask about our consciousnesses?
¿voy a preguntar sobre nuestra conciencia?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what the hell am i going to throw for soda
que onda me vaaa a tirar para la soda
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
'and what am i going to tell dolly now?
«¿qué le diré ahora?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
how am i going to achieve a worked i?
¿cómo voy a conseguir un yo trabajado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: