Results for amateur clip of two chicks sharin... translation from English to Spanish

these comprise of two further twins both sharing a full bathroom.
ambas comparten el baño de esta planta.

the model 8178 tire test machine consists of two independent, servo hydraulic tire stations sharing a common road wheel.
el modelo 8178 del neumático de la máquina de prueba se compone de dos estaciones de neumáticos, hidráulicos servo independientes que comparten una rueda común carretera.

from the lounge, stairs lead up to the sleeping area; the bedrooms consist of two twins and one double, all sharing a full bathroom.
concretamente hay dos habitaciones dobles y una de matrimonio, además de un baño completo con bañera.

with an accuracy of two chicks per thousand, smartcount™’s nett system capacity is 60,000 chicks per hour.
con una precisión de dos pollitos por cada milo, smartcount™ tiene una capacidad en la red del sistema de 60,000 pollitos por hora.

all hotels with private facilities, when available, on the basis of two people sharing a twin-bedded room. air-conditioning everywhere, except where not available.
todos los hoteles cuentan con :facilidades privadas(si disponibles), base de dos personas compartiendo una habitación con 2 camas, aire acondicionado(en los lugares que este disponible).

transboundary conservation can include a wide variety of conservation approaches, from the coordinated management of two protected areas in different countries sharing a common border, to a mosaic of land-uses in two or more countries contributing to biodiversity conservation.
la conservación transfronteriza incluye una gran diversidad de actividades, desde el manejo coordinado de dos áreas protegidas en diferentes países con una frontera común, hasta un mosaico de usos de la tierra en dos o más países que contribuyan a la conservación de la biodiversidad.

to me the zemstvo means nothing but a tax of two kopecks per desyatina, my having to go to the town, sharing a bed with bugs, and listing to all sorts of nonsense and nastiness; and my personal interests do not prompt me to do it!'
para mí, el zemstvo se reduce a tener que pagar dieciocho copecks por deciatina de tierra, a la obligación de ir a la ciudad a pasar una noche en cuartos con insectos y luego a tener que oír necedades y disparates. mi interés personal no me aconseja soportar eso.

through a covered terrace there is the main entrance door that leads straight to the majorcan style furnished lounge dining area and a small separate kitchen area. to the right of the lounge there is one twin bedroom with an en suite full bathroom and to the left near the kitchen there are the rest of the bedrooms which comprises of two further twin bedrooms and one double, all sharing a full bathroom.
a través de una terraza cubierta, la puerta principal da paso directamente al salón comedor, totalmente decorado con muebles rústicos mallorquines. podemos encontrar también una pequeña cocina. a la derecha del salón encontramos una habitación doble con un baño completo en suite y a la izquierda del comedor encontramos el resto de las habitaciones, una de matrimonio y otras dos dobles todas ellas compartiendo un baño completo.

i will confine myself to sharing a few comments, which arise from our consideration of two issues at the core of member states' concerns and which have been discussed by the high-level panel.
me limitaré pues a formular algunas observaciones, que dimanan de nuestra reflexión sobre dos cuestiones que están en el centro mismo de las preocupaciones de los estados miembros y sobre las que ha deliberado el grupo de alto nivel.

the british prime minister, tony blair, reacted with horror to the images of two british soldiers killed in basra, while dozens of clips of dead iraqis failed to draw any condemnation.
el primer ministro británico, tony blair, reaccionó conhorror ante las imágenes de dos soldados británicos asesinados en basra, perolas abundantes imágenes de iraquíes muertos no provocaron ninguna condena.

considering the very short time available for the production of a stage performance for the general public, and taking into account that we were going to perform in two different countries, we opted for the concept of the empty stage. images of mine, interwoven with video clips of two visual artists from the check republic, were projected onto the stage. the great challenge consisted in integrating these projections with the movements of the dancers and actors, and the music.
dado los tiempos agotados para armar una obra performática para el público general y considerando el hecho de que las funciones iban a tomar lugar en dos países, decidimos optar por un escenario vacío sobre el que se proyectaron mis imágenes junto a video clips de los artistas de la república checa. el gran desafío fue sintonizar las imágenes proyectadas con los movimientos de los actores y bailarines y con la música.