Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your sister in christ,
su hermana en cristo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my brothers and sisters in christ,
hermanos y hermanas en cristo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brothers and sisters in christ,
hermanos y hermanas en cristo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
dear brothers and sisters in christ
queridos hermanos y hermanas en cristo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
dear brothers and sisters in christ,
amados hermanos y hermanas en cristo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
dearest brothers and sisters in christ,
queridos hermanos y hermanas en cristo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brothers and sisters in christ (believers)
b. hermanos y hermanas en cristo (creyentes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"my sisters in christ, cast aside the inducements to lose your chastity.
" mis hermanas en cristo, desechad las tentaciones que os hacen perder vuestra castidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting