Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
25. amiri
25. amiri
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
amiri diwan
b) amiri diwan
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
amiri signal corps
cuerpo de transmisiones amiri
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mariam amiri posted:
mariam amiri dijo :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning: mohamed amiri salimou
relativa a: mohamed amiri salimou
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
summary table for amiri diwan
cuadro sinóptico del amiri diwan
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
abdul rahman abd awad al-amiri
abdul rahman abd awad al-amiri
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
members are appointed by amiri decree.
se promulgará, para el nombramiento de los miembros, un decreto del emir.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ambassador abdul karim muhammad al-amiri
embajador abdul karim muhammad al-amiri
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
photo by: ehsan amiri. (used with permission)
foto de: ehsan amiri. (usada con permiso)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. amiri vahid mojtaba, deputy permanent observer, geneva
4. participaron en la reunión los siguientes invitados especiales:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
182 convicted illegal residents were covered by the amiri amnesty in 2013
tienen derecho a dar su opinión a través de los diversos medios de comunicación: audiovisuales y escritos, y no tienen más restricciones, a la hora de hacerlo, que las que impone la ley.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he was appointed commander of the umm al quwain amiri guard in 1977.
fue nombrado comandante de la guardia de umm al quwain amiri en 1977.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
amiri decree no. 15 of 2012 establishing the primary health care corporation;
decreto del emir nº 15/2012 por el que se crea el organismo de atención primaria de la salud.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
amiri decree no. 7 of 2013 establishing the qatari council for medical specializations;
decreto del emir nº 7/2013 por el que se crea el consejo de especialidades de salud.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
director of the legal department at the amiri diwan, with the rank of under-secretary
director del departamento jurídico del amiri diwan, con el rango de subsecretario
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: from 1 june 1997 to 6 october 1998: legal expert in al diwan al amiri.
:: del 1° de junio de 1997 al 6 de octubre de 1998: experto jurídico del diwan amiri
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3. swords of the amiri arms stores (5) (one without housing).
3. espadas de la armería del emir (5) (una sin funda).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
another respondent, faisal amiri, blames the neighboring countries for afghanistan's problems:
otra respuesta, de faisal amiri, culpa a los países vecinos de los problemas de afganistán:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
amiri decree no. 80 of 2011 designating the second tuesday of february as annual national sports day, with paid leave.
decreto del emir nº 80/2011 relativo al día nacional de los deportes, por el que se fija la celebración de ese día el martes de la segunda semana de febrero de cada año.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: