Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a wonderful day
buenos días, que tengas un dia maravilloso.
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a wonderful day.
que tengas un día maravilloso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a wonderful day!
que tenga un día exitoso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a wonderful evening
ten una maravillosa tarde
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a wonderful holiday.
pero como he dicho mil veces, el hotel es una maravilla, pero esto bastante apartado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a wonderful christmas!
excelente receta!!! muchas bendiciones! gracias!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have a wonderful sense of humor!
¡y tiene un sentido del humor maravilloso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a wonderful, peaceful day.
que pasen un día agradable y tranquilo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheers, and you have a wonderful time in peru.
saludos y que tenga un tiempo maravilloso en perú.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning, have a wonderful day
buenos dias, que tengas un dia maravilloso
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have a wonderful holiday?
¿pasaron un hermoso feriado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a wonderful day with princess elsa.
tener un día maravilloso con princesa elsa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a wonderful day. i am jesus.
te deseo un día maravilloso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i have a wonderful relationship to god.
tengo una maravillosa relación con dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am a child of love and have a wonderful childhood.
soy hija del amor y vivo una infancia maravillosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they had, she had a piano and she had a wonderful life.
ella tenía un piano y llevaba una vida maravillosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my love, have a wonderful day
feliz cumpleaños mi amor, que tengas un día maravilloso
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers have a wonderful standing in grace!
los creyentes tienen una maravillosa posición en la gracia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"have a wonderful day dear brothers and sisters.
"buenos días amados hermanos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at short notice we have a wonderful place.
a corto plazo tenemos un lugar maravilloso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: