Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i was.
y lo era.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and i was.”
y lo conseguí”, recuerda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and… i was…
…me sentía…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"and i was a sorcerer.
y yo era brujo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when i was a
cuando era un
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i was a likable kid.
y yo era una niña encantadora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i was bathing
y me estaba banando
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i was content.
tuve que darle la razón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i was a virgin.
"yo era una virgen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i was a really good dancer.
y era muy buena bailarina.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i was a wanderer far away from you....
y una vez más: "estabas delante de mí, pero yo me había alejado de mí mismo y no sabía encontrarme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
be a dj
ser un dj
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was the chairman and i was a member.
Él era el presidente y yo un diputado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he is a dj.
es pinchadiscos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he's a dj.
Él es dj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last night a dj
y en la noche una que otra noche yo pienso en ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not me, for sure, and i was a close friend of his.
ni yo, que fui su amigo cercano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i got called into the office. i was a seventh grader.
y fui llamada a la oficina. yo estaba en sétimo grado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we live in a nice neighbourhood and i was a little bit shocked.
"soy interna en una casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i was a bit slow, i didn't really take too much notice.
y fui un poco lento, realmente no me fijé mucho.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: