Results for and recording of your responses, ... translation from English to Spanish

collection and recording of data
recogida y registro de datos

arrival and recording of supplies
ingreso y registro de los suministros

monitoring and recording of exports.
vigilancia y registro de las exportaciones.

monitoring and recording of the temperature
control y registro de las temperaturas

5. monitoring and recording of calls
5. vigilancia y grabación de llamadas

report and recording of personal interviews
informe y grabación de las entrevistas personales

a. the reporting and recording of fraud
a. notificación y registro del fraude

tracking and recording of the sowing operation
trazabilidad de la siembra realizada

coffee of welcome and recording of the participants
café de bienvenida y registro de los participantes

detection and recording of events and faults;
detección y registro de incidentes y fallos,

interception and recording of telephone and other conversations
artículo 181-1 interceptación y grabación de comunicaciones telefónicas

protection,preservation and recording of historical heritage and monuments
protección, conservación e inventario del patrimonio cultural y de los monumentos

(d) monitoring and recording of technology transfers.
d) controlar y registrar las transferencias de tecnología.

measurement and recording of brain wave (eeg) activity, overnight
electroencefalograma durante el sueño, toda la noche

(d) collection, assessments and recording of monitoring sensor data;
d) reunir, evaluar y registrar datos de sensores para la vigilancia;

a possibility of simple recording of your own programmes - 120 up to 160 welding parameters
posibilidad de grabación de sus propios programas - hasta 120 - 160 parámetros de soldadura

ac: how did the recording of your single amores go, when you worked alongside david bustamente?
ac: - ¿cómo ha sido la grabación del single amores que van y vienen con david bustamante?

in order to preserve secrecy, please return this questionnaire with your response, and do not keep a copy».
con el fin de proteger este secreto, le pido que una el presente cuestionario a su respuesta, sin guardar copia alguna».

programmes and recordings of past events .
descubra aquí los programas y otra documentación de las manifestaciones pasadas .

i await your response, informing me of your news.
espero una respuesta, en la cual me comuniquen sus noticias.