Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ann-marie sigmund
anne-marie sigmund
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ann marie buerkle (r)* .
ann marie buerkle (r)* .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ann-marie http://facetocurls.com
http://perkymegs.com/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ann-marie begler (sweden)
ann-marie begler (suecia)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
ann-marie begler was born in 1954.
vr.]
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ann-marie begler was born in 1954.
1. la sra. ann-marie begler nació en 1954.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
advisers: ann-marie nyroos, pekka shemeikka
asesores: ann-marie nyroos, pekka shemeikka
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ms ann-marie lorde, the caribbean congress of labour
ann-marie lorde, congreso del trabajo del caribe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as the mother of twin toddlers, ann marie sees it all the time.
como madre de mellizos pequeños, annmarie lo ve todo el tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ann marie rios (born september 5, 1981) is an american pornographic actress and film director.
ann marie rios (santa clarita, 5 de septiembre de 1981) es una actriz porno estadounidense.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ann-marie begler (sweden): term expires on 1 december 2004
ann-marie begler (suecia): su mandato expira el 1º de diciembre de 2004
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ann-marie didn’t like the careworn set of anna’s mouth.
a ann-marie no le gustó la inquieta mueca de la boca de anna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ms ann-marie j lorde, project coordinator, caribbean congress of labour
ann-marie j lorde coordinadora de proyectos, congreso del trabajo del caribe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chairman of the drafting group: ms. ann marie pennegard (sweden)
grupo de redacción: sra. ann marie bolin pennegard (suecia)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the rest of the year she only longed until it would be summer, to meet with ann marie.
el resto del año, sólo anhelaba hasta el que sería el verano, para reunirse con ann marie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ann-marie didn’t exactly match the ideal of beauty purveyed by magazines and adverts.
ann-marie no respondía exactamente al ideal de belleza pregonado por las revistas y los anuncios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. ann-marie orler, deputy police adviser, department of peacekeeping operations, united nations
sra. ann-marie orler, asesora adjunta de policía, departamento de operaciones de mantenimiento de la paz
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
he has two older sisters, heidi and ann-marie, and two older brothers, peter and jeffrey.
tiene dos hermanos mayores, jeffrey y peter ross, y dos hermanas también mayores, annamaria y heidi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his proposal that ms. ann marie pennegard, the observer for sweden, again chair the drafting group was unanimously approved.
se aprobó por unanimidad su propuesta de que la sra. ann marie pennegard, observadora de suecia, volviera a presidir el grupo de redacción.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
even at primary school they’d always had to sit at the front because of ann-marie’s shortsightedness.
incluso en la escuela primaria siempre se tenían que sentar delante a causa de la miopía de ann-marie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: