Results for annual recall appointment translation from English to Spanish

●frequent recall appointments should be scheduled.
se deben programar visitas de seguimiento frecuentes.

the third part involves scheduling the patient for the next recall appointment, additional periodontal treatment, or restorative dental procedures.
la tercera parte incluye la programación del paciente para la siguiente visita de seguimiento, el tratamiento periodontal adicional o los procedimientos de restauración dental.

to assess the effectiveness of their plaque control, patients should perform their hygiene regimen immediately before the recall appointment.
para valorar la efectividad del control de la placa, los pacientes deben realizar su régimen de higiene inmediatamente después de la visita de seguimiento.

these 45-minute sessions were conducted immediately following delivery of the functional regulator and at subsequent recall appointments.
estas sesiones del 45-minutos fueron conducidas inmediatamente luego de la entrega del regulador funcional y en citas de revisión subsiguientes.

updating of changes in the medical history and evaluation of restorations, caries, prostheses, occlusion, tooth mobility, gingival status, and periodontal and periimplant probing depths are important parts of the recall appointment.
la actualización de los cambios en los antecedentes médicos y la evaluación de restauraciones, caries, prótesis, oclusión, movilidad dental, estado gingival y profundidades al sondaje periodontales y periinplante son partes importantes de las visitas de seguimiento.

furthermore, patients must also be convinced that comprehensive and frequent recall appointments are absolutely necessary in the maintenance phase of this chronic and often progressive disease, which can be very well controlled with adequate follow-up.
además, los pacientes deben también estar convencidos de que el seguimiento exhaustivo y las citas frecuentes son absolutamente necesarios en la fase de mantenimiento de esta enfermedad crónica y a menudo progresiva, que puede controlarse muy bien con el adecuado seguimiento.

all of the patients outlined in this chapter require maintenance programs with strict monitoring of plaque scores and high-frequency recall appointments (at least one every 3 months.)
todos los pacientes descritos en este capítulo requieren programas de mantenimiento con un monitoreo riguroso de los puntajes de placa y visitas de revisión muy frecuentes (por lo menos cada 3 meses.)