Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you got angry with me.
me arriesgué con uno de ellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you angry with me?
¿estás enfadado conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
angry with me.
que es invernalia con 20 hombres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you angry with me?
¿por qué estáis cabreadas conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you still angry with me?
¿sigues enfadada conmigo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me if you want to mess with me
dime si conmigo quieres hacer travesuras
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you will stay with me
si un dia comprendes que me quieres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is angry with me.
ella está enfadada conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry with tom?
¿estás enojado con tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to be angry with me?"
¿vas a estar enojada conmigo?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
happened got angry with me
sorry nou ingush
Last Update: 2014-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- so you're not angry with me, dad?
entonces, ¿tú no estás enfadado conmigo, papá?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry with anyone?
¿estáis enfadados con alguien?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to dance with me.
quiero dar las gracias a las canciones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not going to get angry with me or you
no te vas a enojar conmigo ni me vas a despe
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- aren't you going to be angry with me?
¿no vas a estar enfadada conmigo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you go there, go with me
que contigo viene y contigo se va
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no more drinking. if you come with me,
– si no, hazte a un lado, porque…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like it if you were with me
gustaria que estuvieras conmigo
Last Update: 2016-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have the time, come along with me.
si tienes tiempo, acompáñame.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: