Results for anti nausea translation from English to Spanish

nausea
náusea, sai (hallazgo)

oral anti-nausea drugs:
medicamentos orales contra las náuseas:

take an anti-nausea medicine.
tome su medicina antiemética.

you may need to repeat a dose or take anti-nausea medicine.
es posible que deba repetir una dosis o tomar un medicamento contra las náuseas.

patients should be premedicated with anti-emetics for nausea and vomiting.
los pacientes deben ser tratados previamente con antieméticos para las náuseas y los vómitos.

to treat this side effect, you may be prescribed an anti-nausea drug.
para tratar este efecto secundario, es posible que su médico le recete un fármaco contra las náuseas.

most people need to take an anti-nausea medicine even on days when they feel well.
la mayoría de las personas necesitan tomar la medicina incluso los días que se sienten bien.

anti-emetics, used to treat nausea and vomiting (e.g. metoclopramide)
antieméticos, utilizados para tratar náuseas y vómitos (p. ej., metoclopramide)

effective anti-nausea drugs can prevent or lessen nausea and vomiting in most people.
los medicamentos efectivos antieméticos y contra la náusea pueden prevenir o disminuir la náusea y vómito en la mayoría de los pacientes.

anti-nausea/anti-emetic medications during or after a treatment session can help.
medicinas lacontra-náusea o contra-emético durante o después de una sesión de tratamiento podría ayudar.

medicines called anti-nausea drugs or antiemetics are effective in preventing or reducing many types of nausea and vomiting.
las medicinas llamadas antieméticas o contra las náuseas son eficaces para prevenir y controlar los síntomas de las náuseas y los vómitos.

cbgs have been found to have an anti-nausea and anti-vomiting effect, as well as reduce pain and ease inflammation.
el cbgs se han encontrado que tiene un efecto anti-náuseas y anti-vómitos, así como reductor del dolor y alivio de la inflamación.

anti-nausea medicinal products that are not centrally active dopamine antagonists, such as domperidone, may be used, if required.
si es necesario, puede utilizarse medicación antiemética con antagonistas dopaminérgicos que no actúen a nivel central, como domperidona.

currently, patients are required to exhaust the potential of other anti-nausea medications, many of which are less safe, in order to be prescribed medical marijuana.
actualmente, los pacientes están obligados a agotar el potencial de otros medicamentos contra las náuseas, muchos de las cuales son menos seguros, para entonces prescribir marihuana medicinal.

the herb ginger is thought to have anti-nausea effects. in studies, ginger has been given prior to surgery in order to prevent the nausea that many people experience when they awaken from anesthesia.
la hierba jengibre se piensa que tiene efectos antináuseas y se ha dado en estudios a la gente antes de la cirugía para prevenir las náuseas que muchas personas experimentan cuando se despiertan de la anestesia.

there are normally no restrictions on eating or drinking, though some patients may take an anti-inflammatory, anti-nausea or anti-anxiety medication prior to the treatment.
normalmente no hay restricciones en cuanto a lo que se puede comer o beber, si bien algunos pacientes pueden tomar medicación antiinflamatoria, antinauseosa o para la ansiedad antes del tratamiento.

severe (grade 3) or intolerable nausea, vomiting or diarrhoea despite optimal anti-emetic or anti-diarrhoeal therapy
náusea grave (grado 3) o no tolerable, vómito o diarrea a pesar de un óptimo tratamiento antiemético o antidiarreico

• pain and anti-nausea medications: these products can be given to women in advance to be used as needed to help to ease side effects (see chapter iv, section c).
• medicamentos para el dolor y la náusea: estos productos se pueden entregar de antemano a la mujer para ser utilizados según necesidad para aliviar los efectos secundarios (ver capítulo iv, sección c).

the attending obstetrician-gynaecologist prescribed anti-nausea medication, vitamin b12 and a local medication for vaginal infection, scheduled routine blood and urine tests for 13 november 2002 as a precautionary measure and sent ms. da silva pimentel teixeira home.
la ginecóloga-obstetra que la atendió prescribió una medicina contra la náusea, vitamina b12 y una medicina local para infecciones vaginales, programó análisis de sangre y orina de rutina para el 13 de noviembre de 2002, como una medida de precaución, y envió a la sra. da silva pimentel teixeira a su casa.