Results for anti play protection active translation from English to Spanish

virus code updates are crucial to effective protection; active virusscan updates itself automatically
las actualizaciones de programas malintencionados son importantes para obtener una protección eficaz.

during the year, unicef clips are broadcast that talk about the right to play, protection from exploitation, abduction and trafficking, sexual abuse, etc.
además, durante el año se emiten vídeos breves del unicef sobre el derecho de los niños a jugar y a estar protegidos contra la explotación, el secuestro y la trata, el maltrato sexual, etc.

48. in november 2011 the government of malta published a draft national children policy that sets out to promote the well-being, rights and obligations, protection, active participation, inclusion, creativity and leisure of children.
48. en noviembre de 2011, el gobierno de malta publicó un proyecto de política nacional para la infancia con miras a promover el bienestar, los derechos y obligaciones, la protección, la participación activa, la integración, la creatividad y el esparcimiento de los niños.

to achieve this goal, the group cooperates with a network of plenipotentiaries for human rights protection active within the police and border guard, as well as with a specially-appointed prosecutor with the prosecution general - the consultant for racist issues, the ministry of justice, and with ngos.
para lograr ese objetivo, el grupo coopera con una red de plenipotenciarios para la protección de los derechos humanos que operan en la policía y la guarda fronteriza y con un fiscal nombrado especialmente por la fiscalía general, el consultor para asuntos de racismo, el ministerio de justicia y las ong.

it stated that priorities in the promotion and protection of human rights at the international level included: cooperation with international and regional organizations in the fields of human and minority rights protection, active participation in international cooperation programmes in the fields of minority rights, gender equality, protection of children, promotion of democracy and rule of law, meeting the obligations under the millennium development goals, supporting the activities of the office of the high commissioner for human rights, cooperation with united nations treaty bodies on both the monitoring of the implementation of international treaties and in the field of reform of those bodies, cooperation with the united nations special procedures by maintaining an open invitation to mandate holders of thematic mandates, and supporting the adoption of the optional protocol to the international covenant on economic, social and cultural rights.
indicó las siguientes actividades prioritarias de promoción y protección de los derechos humanos a nivel internacional: cooperación con las organizaciones internacionales y regionales en las esferas de la protección de los derechos humanos y de los derechos de las minorías; participación activa en los programas internacionales de cooperación relacionados con los derechos de las minorías, la igualdad entre hombres y mujeres, la protección de la infancia, la promoción de la democracia y el estado de derecho; cumplimiento de las obligaciones dimanantes de los objetivos de desarrollo del milenio; apoyo a las actividades de la oficina del alto comisionado de las naciones unidas para los derechos humanos; cooperación con los órganos establecidos en virtud de tratados de las naciones unidas para la vigilancia de la aplicación de los instrumentos internacionales y para la reforma de esos órganos; cooperación con los procedimientos especiales de las naciones unidas mediante una invitación abierta a los titulares de mandatos temáticos; y apoyo a la aprobación del protocolo facultativo del pacto internacional de derechos económicos, sociales y culturales.