From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a participatory approach that involved all stakeholders would guarantee success.
un enfoque participativo en el que intervengan todos los interesados será una garantía de éxito.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you approach that question?
¿cómo abordaría usted esa pregunta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the intervention approach that matters.
la cuestión está en el enfoque de intervención.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is an approach that i wholeheartedly support.
esto me lleva a la tercera línea de acción, a saber, la información.considero que esta es la línea de acción más importante.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the other approach: that of spiritual growth.
el otro enfoque : el del crecimiento espiritual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a regulatory approach that develops appropriate horizontal policies
un enfoque regulador que desarrolle las polÍticas horizontales adecuadas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he proposed adopting an ambitious approach that included:
en este sentido, sugiere adoptar un planteamiento ambicioso que incluya:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, there are significant limitations to any approach that targets only individual behavioural change.
en consecuencia, cualquier enfoque que se centre únicamente en cambiar conductas individuales tiene considerables limitaciones.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
that adds up to a very good result.
todo ello representa en conjunto un excelente resultado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and ultimately that adds to their values.
y, finalmente, que añade a sus valores.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that adds some complexity to garger’s job.
esto hace que el trabajo de garger sea más complejo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that adds to the existing desperation in the countryside.
todo esto se suma a la desesperación que se manifiesta en el campo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
any approach that relies upon the 1992 minorities rights declaration could severely alter the status and human rights of indigenous peoples.
cualquier enfoque que se base en la declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías podría alterar seriamente la condición y los derechos humanos de los pueblos indígenas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a polemical point that adds no value to the argument.
es un punto polémico que no aportan ningún valor añadido a la argumentación.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that adds to the lack of blood circulation in the body.”
a esto se suma el efecto de la falta de circulación sanguínea”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
any approach that sought to design a new system of inter-governmental governance from the top-down would be unlikely to prosper.
todo enfoque que intentara concebir un nuevo sistema de gobernanza intergubernamental de arriba abajo tendría escasas probabilidades de prosperar.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
at the races, that adds up to faster runs and better results.
en carrera, esto se traduce en mayor velocidad y mejores resultados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that adds up to an increase of only 0.26% over against this year.
existe un aumento de tan solo un 0,26% frente al de este año.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the qualitative aspect of thinking that adds to the quantitative aspect of thinking.
es un aspecto cualitativo de pensar que se adiciona al aspecto cuantitativo de pensar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after that add a solution of alum.
después de esto añaden la solución del alumbre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: