Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for any reason
a cualquier título
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
for any reason.
por ningún motivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
any reason is good.
cualquier excusa vale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
any reason for that?
¿alguna razón en especial para esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
removed for any reason
disfunción del timo (incluyendo timoma, timectomía).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for any reason they want.
por la razón que él desee.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't give any reason.
no se informó ninguna razón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at any time and for any reason
en cualquier momento y por cualquier motivo
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
for any reason, that my children
…por alguna razón…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there any reason for that?
¿hay alguna razón para eso?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he insulted me without any reason.
me insultó sin ningún motivo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you see any reason to celebrate?
¿ven ustedes algún motivo para celebrar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at your desk for any reason. – got it.
para reforzar su credibilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by expiration or otherwise, for any reason
por vencimiento del plazo o por cualquier otra causalde extinción
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
have had your spleen removed for any reason
se ha realizado una extracción del bazo por cualquier motivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nor is it any reason to start panicking.
no es motivo para dejarse llevar por el pánico.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
3) i will not, for any reason, you scam.
3) no voy por alguna razón usted scam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we didn't find any reason to fight.
y no encontramos ninguna razón para pelear.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i no longer see any reason to exclude them.
si retrasamos aún más las fechas límite, crearíamos tanto en los estados miembros como en la industria la incertidumbre más completa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for any reason based on discrimination of any kind;
[iv] por un motivo fundado en cualquier tipo de discriminación;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: