Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appadurai, arjun. 1996.
papa, danger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appadurai, arjun (1996).
gergen, kenneth j. (1996).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modernity is at its limit, as appadurai’s famous title suggests.
la modernidad está en el límite, como reza el título de la famosa obra de appadurai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appadurai analyzes the violent elimination of these differences but ethnocide is only the most drastic recourse of these cleansing operations.
appadurai analiza la eliminación violenta de esas diferencias. pero los etnocidios son sólo el recurso más drástico de esas operaciones de limpieza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the flows of mixed families and people are what appadurai calls an ethnic landscape, which in this case is markedly bi-national.
los flujos de personas y las familias mixtas son lo que appadurai llama un paisaje étnico, que en este caso es marcadamente binacional. la moneda, las mercancías y el lenguaje van tejiendo una cotidianidad binacional. la radio y televisión van dibujando paisajes mediáticos binacionales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by korina miller, robyn jones, leonardo pinheiro, page 36 "reference to fijian dances and arts as well is music" page 244 "definition of a fijian lovo"* ethnology by university of pittsburgh, published 1962, original from the university of michigan, digitized mar 5, 2007, details on yaqona and its social significance in fijian society* gender, genre, and power in south asian expressive traditions by arjun appadurai, rank j. korom, margaret ann mills - page 363, "basic details on a fijian lovo".
by korina miller, robyn jones, leonardo pinheiro, page 36 "reference to fijian dances and arts as well is music" page 244 "definition of a fijian lovo"* ethnology by university of pittsburgh, published 1962, original from the university of michigan, digitized mar 5, 2007, details on yaqona and its social significance in fijian society* gender, genre, and power in south asian expressive traditions by arjun appadurai, rank j. korom, margaret ann mills - page 363, "basic details on a fijian lovo".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting