Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arabo (4)
arabo (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arabo-friesian horse
caballo arabo-frisón
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arabo-friesian horse breed
caballo arabo-frisón
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arabo-friesian horse breed (organism)
caballo arabo-frisón
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
site web : http://www.maison-arabo-andalouse.com
site web : http://www.sheheraz.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
multilingual staff (english, french, arabo, spanish, german)
personal multilingüe (inglés, francés, árabe, español, alemán)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
claude arabo (3 october 1937 – 3 july 2013) was a french fencer.
claude arabo (3 de octubre de 1937 -3 de julio de 2013) fue un esgrimista francés.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
m. elias attia, chambre arabo-suisse du commerce et de l'industrie
sr. elias attia, chambre arabo-suisse du commerce et de l'industrie
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
set and tailor made by skilfully and subtle moroccan craftsmen to match with the best in typical and arabo- moresque arts and designs.
set y hecho a medida mediante una hábil y sutil artesanos marroquíes para que coincida con lo mejor en artes típicas y morisco arabo-y diseños.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the contrary, all the political parties were declaring their exclusive allegiance to the "arabo-islamic " identity.
por el contrario, todos los partidos políticos declaraban su apego exclusivo a la identidad "araboislámica ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: synthèse et recommandation de la conférence arabo-africaine contre 1'exploitation, la violence et l'abus sexuels des enfants
synthèse et recommandation de la conférence arabo-africaine contre 1'exploitation, la violence et l'abus sexuels des enfants;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
* "il diritto di famiglia nel mondo arabo, costanti e sfide", thebookedition, lille, 2009, 115 pages.
* "il diritto di famiglia nel mondo arabo, costanti e sfide", thebookedition, lille, 2009, 115 páginas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the heart of the marrakech médina, at the 10' by walk from the jaama el fna square and the souks, in a quiete area a very nice riad in arabo-andalous style.
en el corazón de la medina de marrakech, en el 10 'a pie de la jaama fna y los zocos, en un quiete una zona muy agradable riad de estilo árabe-andaluz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*olivier durand, "grammatica di arabo palestinese: il dialetto di gerusalemme", rome: università di roma la sapienza 1996.
* olivier durand, "grammatica di arabo palestinese: il dialetto di gerusalemme", rome: università di roma la sapienza 1996.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'temporal' is an album that will take the listener by surprise. it is a musical journey through spanish territory of popular music of several regions (flamenco, andaluz folklore, castellano and gallego,) while piecing together the cultures that have determined its evolution (arabo-andaluz, sefardí, cuban, medieval european, etc.)
'temporal' es un disco completo que sorprenderá al oyente, un viaje a través el territorio español donde se recoge temas de la tradición popular de varias regiones (flamenco, folklore andaluz, castellano y gallego) integrando las influencias de las culturas que han marcado su evolución (arabo-andaluza, sefardí, cubana, medieval europea, etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: