Results for ardour translation from English to Spanish

ardour
ardourgenericname

come awaken our ardour.
ven a despertar nuestro ardor.

ardour digital audio workstation
estación de trabajo de audio digital ardour

creating a new track in ardour
crear una nueva pista en ardour

at this point, you can run ardour.
al llegar a este punto, puedes ejecutar ardour.

with noble rage and ardour glowing ye
y, ardiendo en ira y en honroso celo,

2. the vacuum ardour pump is protected to use.
2. la bomba de vacío está protegido ardor de usar.

ardour will create the new session and then open it.
ardour creará la nueva sesión y entonces la abrirá.

in this case, persons playing the drums with ardour.
en este caso, personas tocando el tambor con ardor.

action that makes ardour ready to start recording.
acción que hace que ardour esté preparado para grabar.

has your once fervent ardour for enlightenment has been dampened?
se ha apagado tu ardiente fervor por la iluminación?

note: jack os x must be running before you open ardour.
nota: jack os x tiene que estar en ejecución antes que ardour.

the only thing left to do is save the ardour session itself.
lo único que queda por hacer es guardar la sesión ardour misma.

regions are the basic elements of editing and composing in ardour.
las regiones son los elementos básicos de edición y composición en ardour.

a session is all of the information that constitutes one project in ardour.
una sesión es toda la información que constituye un proyecto en ardour.

all routing, both internal and external to ardour, is handled by jack.
todo enrutamiento, tanto interno como externo para ardour, está manejado por jack.

the button will blink in red, indicating that ardour is ready to record.
el botón parpadeará en rojo, indicando que ardour está listo para grabar.

ardour only allows you to open a session created at the current jack sample rate.
ardour solo te permite abrir una sesión creada a la frecuencia de muestreo actual de jack.

on the right side, in available connections, we see two tabs, ardour and system.
en la parte derecha, en conexiones disponibles, vemos dos pestañas, ardour y sistema.

mr aznar's capitalist ardour was slightly cooled by his colleagues who face elections soon.
el sr. aznar ha visto como su ardor capitalista se ha visto ligeramente templado por sus colegas que han de someterse en breve al veredicto del sufragio.