Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the packages
los paquetes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opening the packages
apertura de los paquetes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the packages include:
los paquetes incluyen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
using the packages system
usando el sistema de paquetes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send by mail
enviar por correo
Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
send by email
enviar por correo electrónico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
they send by mail.
envían per correo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send by e-mail
enviar por correo electrónico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
print send by email
imprimir enviar por correo electrónico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
image files are too large to send by email.
también podemos colocar archivos de imágenes en su cuenta ftp. los archivos de imágenes son muy grandes para ser enviados por correo electrónico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send by surface mail to:
envíelo por correo postal a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forestry meetings send by email
envíe por correo electrónico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send by email policy and institutions
envíe por correo electrónico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i send through the mail the parcels that do not exceed the limits of size authorized by correos, and through tourline the rest.
envío por correo los paquetes que no excedan las dimensiones máximas permitidas por correos, y por tourline el resto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the package
el paquete
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
if you want to buy more of 6 packages, send us an email order@solusexplant.com
si usted quiere comprar más de 6 paquetes, envíenos un e-mail order@solusexplant.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"angel of fire" send by jimena from england.
"Ángel de fuego", enviado por jimena de inglaterra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the package comprises
esas medidas comprenden:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
show them the package.
muéstreles el envase.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the package includes :
el paquete incluye:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality: