From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are we almost there?
¿ya casi llegamos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
out of here.
yo también.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i say we get out of here.
¡déjala fuera de esto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should we get out of here?
– ¿nos vamos de aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get out of here.
sal de aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
get out of here!
¡vamos! ¡fuera de aquí!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will soon deploy out of here.
pronto saldremos de aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are we (almost) there yet?
¿estamos ya (casi) en ese momento de la historia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get him out of here
sácalo de aquí antes de que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get her out of here.
sácala de aquí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
get her out of here!
¡echadla de aquí!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
get out of here, now!
ahora, nate…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"break out of here!"
-escaparnos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wants him out of here.
lo quiere fuera de aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get jennifer out of here!
¡sacad a jennifer de aquí!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s get out of here.
de nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leave! get out of here!
¡haga algo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's get out of here.”
pero yo sigo adelante”. “¡calla!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get out of here! (slang)
abre tu pan
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"let's get out of here."
"perdona," se disculpó, "mejor vámonos de aquí."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting